feat: 设置语言精简中英+补全时区；构建节点磁盘显示；浏览器 favicon

- 系统设置：界面语言仅保留 简体中文/English；时区按 亚/欧/美/大洋洲
  分组补全 22 个常用时区
- 构建节点：BuildNode 新增 diskInfo 字段（模型/CRUD/seed），卡片显示
  磁盘用量（未上报显示 —），添加/编辑弹窗可维护
- 新增 favicon.svg（主题渐变火箭图标），index.html 注入 icon 链接

backend/internal/handler/resources.go

@@ -394,7 +394,7 @@ func UpdateBuildNode(c *gin.Context) {
 	}
 	var raw map[string]any
 	_ = c.ShouldBindJSON(&raw)
-	for _, k := range []string{"name", "ip", "labels", "maxConcurrency", "workspacePath", "enabled"} {
+	for _, k := range []string{"name", "ip", "labels", "maxConcurrency", "workspacePath", "diskInfo", "enabled"} {
 		if v, ok := raw[k]; ok {
 			database.DB.Model(&n).Update(k, v)
 		}