feat(logs): metrics 指标代理端点(admin) + 快捷查询选中 App/Pod 即插入并执行

- POST /logs/metrics:LogQL 指标查询代理,[$step] 占位符按跨度自适应步长,返回多序列(httptest 假 Loki 单测)
- 快捷查询:选中 App/Pod 即写入输入框并立即查询,面板保持打开支持 Pod 级联;命名空间仅级联筛选不插入,切换时清理失效标签
- 删除冗余的「查询该范围日志」「指定副本日志」按钮;Ingress 按钮仅在选择 ingress 命名空间/app 时显示
- /logs 支持 ?q= 预填自动执行(表格「查看日志」跳转入口)
- 清理无引用死组件 LogResults/LogHistogram

backend/controllers/logs.go

@@ -317,3 +317,27 @@ func (ctrl *LogsController) Histogram(c *gin.Context) {
 	}
 	utils.Success(c, buckets)
 }
+
+// Metrics 日志分析指标查询(仅 admin,路由层 AdminAuth 拦截)
+func (ctrl *LogsController) Metrics(c *gin.Context) {
+	var req dto.LogMetricQueryRequest
+	if !utils.BindAndValidate(c, &req) {
+		return
+	}
+	src := services.GetLogSource(req.SourceID)
+	if src == nil {
+		utils.BadRequest(c, "数据源不存在")
+		return
+	}
+	query, err := services.AuthorizedLogQuery(src, c.GetUint("userId"), c.GetString("role") == "admin", req.Query)
+	if err != nil {
+		utils.Forbidden(c, err.Error())
+		return
+	}
+	series, err := services.LokiMetrics(c.Request.Context(), src, query, req.Start, req.End)
+	if err != nil {
+		utils.Error(c, 502, err.Error())
+		return
+	}
+	utils.Success(c, series)
+}