fix(ui): SearchableValueSelect 支持 commitOnType，恢复域名边打边筛

设计补刀：域名筛换成可搜 Select 后丢失「键入即过滤当前页」。新增 commitOnType——键入即 onChange、列表当建议、「全部」清空；长选项 truncate+title。域名筛启用；采集器 sidecar 命名空间/工作负载长列表一并改为可搜（同刀）。

frontend/src/pages/logs/components/LogResultsPanel.tsx

@@ -59,6 +59,7 @@ export function LogResultsPanel({ entries, searched, hasSource, pageIndex, hasNe
         onChange={setDomainFilter}
         allowEmpty
         emptyLabel={t('results.domainAll')}
+        commitOnType
         placeholder={t('results.domainPlaceholder')}
         className="min-w-60"
         triggerClassName="h-8"