fix(alerts,analysis,dashboard): 阈值再上调 + 告警风暴全局闸门；修 subtitle/门控/饼图 Top5

=== 1. 告警阈值第二轮上调（500~5000 这一档仍然太敏感）===
实测业务高峰期这些量级就是常态，阈值贴着基线等于"每天准点报警"：
    应用错误激增   50000 → 100000（冷却 120m → 240m）
    ingress 5xx      500 → 2000  （冷却 240m）
    ingress 4xx     5000 → 20000 （冷却 240m）
    数据库连接失败   200 → 1000  （冷却 240m）
迁移 v7→v8，只改"仍等于旧默认值"的规则，用户手动调过的不动。

=== 2. 告警风暴抑制：新增全局闸门 ===
单条规则的 cooldown 只能防"同一条重复"，挡不住"多条规则同时炸"。
实际踩过：一次存储抖动让 8 条内置规则同时命中，10 秒内群里刷了 8 条，
之后大家开始无视这个群 —— 告警疲劳比漏报更难挽回。
新增 overStormLimit()：最近 1 小时内全平台成功发送数 ≥ 12 条时，
后续命中不再发送，只写一条状态为 cooldown 的发送记录并注明
"告警风暴抑制：最近 1 小时已发送 N 条（上限 12）"，可见可追溯。

=== 3. 分析页 subtitle 仍是裸 key ===
中文语言包缺顶层 subtitle（英文包有），i18next 找不到就把 key 原样输出。
补齐：「按应用与命名空间看日志量、错误与趋势，找出最吵的业务」。

=== 4. 分析页三条"没有应用维度的数据"的真正原因 ===
「活跃应用」「应用日志量 Top 5」「应用日志量流图」都依赖 by-app 重查询，
而这条查询被**底部排行卡片的可见性**门控（rankingEnabled: rankingView.inView）——
用户不滚到底就永远不发请求，于是顶部三块永远是空的。
改为进页面就发（两阶段渲染：索引类指标先出，app 维度到货后补）。
懒加载只保留在真正位于底部的「每日日志量」「Ingress 分析」。

=== 5. 饼图改 Top 5 + 文案 ===
用户要求：应用日志量 Top 5 用饼图。TOP_SLICES 8 → 5，
标题改「应用日志量 Top 5」，副标题写明"其余归入其他"。

=== 6. 卡片顺序 ===
「每日日志量」从中间移到「应用排行」之后（更靠底部，慢慢加载）。

=== 7. 仪表盘 ===
整个「平台自检」卡片（含所有指标行）按用户要求移除。

=== 实测（2e8c88817b6a）===
  v8 迁移：4 条规则阈值上调，日志齐全
  当前阈值：FATAL>10 / panic>10 / OOM>5 / StackOverflow>5 /
            应用错误>100000 / ingress 5xx>2000 / 4xx>20000 / DB 连接>1000
  冷却：低频规则 120m，高频规则 240m

backend/seed/alert_rules.go

@@ -76,10 +76,13 @@ var builtinRules = []builtinRule{
 	// Prometheus）的职责，用日志去匹配这些字符串既不可靠（日志没开或轮转就漏），
 	// 又与日志平台的定位混淆。这类告警请交给 Prometheus + Alertmanager。
 	// —— 突增类：只有明显高于常态才报 ——
-	{name: "应用错误激增(error > 5万)", query: `{namespace=~".+"} |~ "(?i)\berror\b"`, windowMin: 15, threshold: 50000, cooldown: 120},
-	{name: "ingress-nginx 5xx 错误", query: `{app=~"ingress-nginx|nginx-ingress-controller"} |~ " (50[0-4]|5[2-9][0-9]) "`, windowMin: 15, threshold: 500, cooldown: 120},
-	{name: "ingress-nginx 4xx 激增", query: `{app=~"ingress-nginx|nginx-ingress-controller"} |~ " 4[0-9][0-9] "`, windowMin: 15, threshold: 5000, cooldown: 120},
-	{name: "数据库连接失败", query: `{namespace=~".+"} |~ "(?i)(connection refused|connection reset by peer|too many connections)"`, windowMin: 15, threshold: 200, cooldown: 120},
+	// 第二轮上调（500~5000 这一档实测仍然太敏感）：
+	// 这几个量级在业务高峰期本来就是常态，阈值贴着基线就等于"每天准点报警"。
+	// 原则：宁可只报"明显异常"，也不要让人对告警脱敏。
+	{name: "应用错误激增(error > 10万)", query: `{namespace=~".+"} |~ "(?i)\berror\b"`, windowMin: 15, threshold: 100000, cooldown: 240},
+	{name: "ingress-nginx 5xx 错误", query: `{app=~"ingress-nginx|nginx-ingress-controller"} |~ " (50[0-4]|5[2-9][0-9]) "`, windowMin: 15, threshold: 2000, cooldown: 240},
+	{name: "ingress-nginx 4xx 激增", query: `{app=~"ingress-nginx|nginx-ingress-controller"} |~ " 4[0-9][0-9] "`, windowMin: 15, threshold: 20000, cooldown: 240},
+	{name: "数据库连接失败", query: `{namespace=~".+"} |~ "(?i)(connection refused|connection reset by peer|too many connections)"`, windowMin: 15, threshold: 1000, cooldown: 240},
 }
 
 // seedBuiltinAlertRules 为每个平台管理的 LogSource(managed=true)补齐内置规则: