diff --git a/backend/controllers/logs.go b/backend/controllers/logs.go
index 0e91c4e..a012c0d 100644
--- a/backend/controllers/logs.go
+++ b/backend/controllers/logs.go
@@ -245,6 +245,39 @@ func (ctrl *LogsController) LabelValues(c *gin.Context) {
 	utils.Success(c, values)
 }
 
+// MyScope 返回当前登录用户在某数据源上的授权范围。
+//
+// 快捷 LogQL 用它做两件事：
+//  1. 把授权策略里配置的 namespace 作为默认选中值（管理员配了 default/astralx 后开箱即用）
+//  2. 把该值合并进 namespace 候选列表 —— 否则像 default 这种「策略里有、Loki 里没日志」
+//     的命名空间不会出现在下拉里，用户会以为策略没生效
+func (ctrl *LogsController) MyScope(c *gin.Context) {
+	id, _ := strconv.ParseUint(c.Query("sourceId"), 10, 64)
+	src := services.GetLogSource(uint(id))
+	if src == nil {
+		utils.BadRequest(c, "数据源不存在")
+		return
+	}
+	if c.GetString("role") == "admin" {
+		// 管理员的查询范围不受策略限制（unrestricted=true），
+		// 但仍返回策略里的 labels 作为快捷 LogQL 的默认选中值——
+		// 否则管理员在小黑框里看到的下拉永远没有策略配的那个 namespace，
+		// 会误以为「默认策略没生效」。
+		labels := services.UserAccessLabels(src, c.GetUint("userId"))
+		if labels == nil {
+			labels = map[string]string{}
+		}
+		utils.Success(c, gin.H{"labels": labels, "unrestricted": true})
+		return
+	}
+	labels := services.UserAccessLabels(src, c.GetUint("userId"))
+	if labels == nil {
+		utils.Forbidden(c, "无权查询此数据源")
+		return
+	}
+	utils.Success(c, gin.H{"labels": labels, "unrestricted": len(labels) == 0})
+}
+
 // Health Loki /ready 探活(查询页状态点)
 func (ctrl *LogsController) Health(c *gin.Context) {
 	id, _ := strconv.ParseUint(c.Query("sourceId"), 10, 64)
diff --git a/backend/routers/router.go b/backend/routers/router.go
index 97a4da5..497c771 100644
--- a/backend/routers/router.go
+++ b/backend/routers/router.go
@@ -84,6 +84,7 @@ func SetupRouter() *gin.Engine {
 		logs.POST("/context", logsCtrl.Context)
 		logs.GET("/labels", logsCtrl.Labels)
 		logs.GET("/label/:name/values", logsCtrl.LabelValues)
+		logs.GET("/my-scope", logsCtrl.MyScope)
 		logs.POST("/histogram", logsCtrl.Histogram)
 		logs.GET("/health", logsCtrl.Health)
 	}
diff --git a/backend/services/log_policy.go b/backend/services/log_policy.go
index 419ac99..827561b 100644
--- a/backend/services/log_policy.go
+++ b/backend/services/log_policy.go
@@ -25,6 +25,10 @@ func ListLogPolicyGroups() []models.LogPolicyGroup {
 	return groups
 }
 
+// AnyoneUserID 是 userIds 里的哨兵值，表示「所有人」(anyone / *)。
+// 与 policyGroupAccess 的匹配逻辑、前端 ANYONE 常量保持一致。
+const AnyoneUserID uint = 0
+
 func validatePolicyGroup(db *repository.JsonDB, group models.LogPolicyGroup, excludeID uint) error {
 	group.Name = strings.TrimSpace(group.Name)
 	if group.Name == "" {
@@ -53,10 +57,18 @@ func validatePolicyGroup(db *repository.JsonDB, group models.LogPolicyGroup, exc
 	}
 	seen := map[uint]bool{}
 	for _, id := range group.UserIDs {
-		if id == 0 || seen[id] {
-			return fmt.Errorf("用户 ID 无效或重复")
+		if seen[id] {
+			return fmt.Errorf("用户 ID 重复: %d", id)
 		}
 		seen[id] = true
+		// AnyoneUserID(0) 是「所有人」哨兵，不对应真实用户记录，
+		// 跳过存在性校验；但它必须独占，不能与其他具体用户混选。
+		if id == AnyoneUserID {
+			if len(group.UserIDs) > 1 {
+				return fmt.Errorf("「所有人」不能与具体用户同时选择")
+			}
+			continue
+		}
 		found := false
 		for _, user := range db.Users {
 			if user.ID == id && user.Role != "admin" {
diff --git a/backend/services/log_source.go b/backend/services/log_source.go
index 13ed2ad..c21fd21 100644
--- a/backend/services/log_source.go
+++ b/backend/services/log_source.go
@@ -58,6 +58,32 @@ func ListVisibleLogSources(userID uint, admin bool) []map[string]interface{} {
 	return out
 }
 
+// UserAccessLabels 返回某用户在指定数据源上的授权 labels。
+//
+// 返回值语义：
+//   - nil      → 该用户对此数据源完全无权限
+//   - 空 map   → 有权限但不限定范围（可查全部）
+//   - 非空 map → 只能查匹配这些 label 的日志（如 {"namespace":"astralx"}）
+func UserAccessLabels(src *models.LogSource, userID uint) map[string]string {
+	db := repository.GetDB()
+	var access *models.LogSourceAccess
+	if db != nil {
+		db.RLock()
+		access = policyGroupAccess(db.LogPolicyGroups, src.ID, userID)
+		db.RUnlock()
+	}
+	if access == nil {
+		access = sourceAccess(src, userID)
+	}
+	if access == nil {
+		return nil
+	}
+	if access.Labels == nil {
+		return map[string]string{}
+	}
+	return access.Labels
+}
+
 func sourceAccess(src *models.LogSource, userID uint) *models.LogSourceAccess {
 	for i := range src.Access {
 		if src.Access[i].UserID == userID {
diff --git a/frontend/src/api/logs/index.ts b/frontend/src/api/logs/index.ts
index 7379a36..163bcd2 100644
--- a/frontend/src/api/logs/index.ts
+++ b/frontend/src/api/logs/index.ts
@@ -25,6 +25,8 @@ export const logsApi = {
   histogram: (data: LogQuery) => http.post<Array<Record<string, unknown>>>('/logs/histogram', data, { timeout: 125000 }),
   labels: (sourceId: number, start?: number, end?: number) => http.get<string[]>(`/logs/labels${buildQuery({ sourceId, start, end } as { page?: number; pageSize?: number })}`),
   labelValues: (sourceId: number, name: string, query = '', start?: number, end?: number) => http.get<string[]>(`/logs/label/${encodeURIComponent(name)}/values${buildQuery({ sourceId, query, start, end } as { page?: number; pageSize?: number })}`),
+  /** 当前用户在某数据源上的授权范围（策略 labels；管理员 unrestricted=true） */
+  myScope: (sourceId: number) => http.get<{ labels: Record<string, string>; unrestricted: boolean }>(`/logs/my-scope?sourceId=${sourceId}`),
   policyGroups: () => http.get<LogPolicyGroup[]>('/logs/policy-groups'),
   createPolicyGroup: (data: Omit<LogPolicyGroup, 'id'>) => http.post<LogPolicyGroup>('/logs/policy-groups', data),
   updatePolicyGroup: (id: number, data: Omit<LogPolicyGroup, 'id'>) => http.put<LogPolicyGroup>(`/logs/policy-groups/${id}`, data),
diff --git a/frontend/src/pages/logs/components/QuickQueryTemplates.tsx b/frontend/src/pages/logs/components/QuickQueryTemplates.tsx
index 646a9e3..4c4c499 100644
--- a/frontend/src/pages/logs/components/QuickQueryTemplates.tsx
+++ b/frontend/src/pages/logs/components/QuickQueryTemplates.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
-import { useEffect, useState } from 'react'
+import { useEffect, useMemo, useState } from 'react'
 import { Button } from '@/components/ui/button'
-import { Input } from '@/components/ui/input'
 import { logsApi } from '@/api/logs'
+import { SearchableValueSelect } from './SearchableValueSelect'
 import { applyLabelFilter, extractSelector } from '../query-utils'
 
 type Template = 'app' | 'error' | 'warn' | 'pod' | 'ingress'
@@ -33,6 +33,23 @@ export function QuickQueryTemplates({ sourceId, query, onQueryChange, compact }:
    * 因此按 app → service_name → container 逐级回退。
    */
   const [appLabel, setAppLabel] = useState('app')
+  /** 授权策略里配置的 namespace（如默认策略的 default），用作默认选中值 */
+  const [scopeNamespace, setScopeNamespace] = useState('')
+
+  // 授权策略的 namespace：作为默认选中值（管理员在「查询授权」里配好后开箱即用）
+  useEffect(() => {
+    if (!sourceId) return
+    let active = true
+    logsApi.myScope(sourceId)
+      .then(scope => {
+        if (!active) return
+        const ns = (scope?.labels?.namespace ?? '').trim()
+        setScopeNamespace(ns)
+        if (ns) setNamespace(current => current || ns)
+      })
+      .catch(() => { /* 无权限或无策略时静默 */ })
+    return () => { active = false }
+  }, [sourceId])
 
   // namespace 列表只加载一次
   useEffect(() => {
@@ -112,6 +129,13 @@ export function QuickQueryTemplates({ sourceId, query, onQueryChange, compact }:
     onQueryChange(next)
   }
 
+  // 候选 = 策略里配的 namespace ∪ Loki 实际有的 namespace
+  // （default 这类「策略配了但没日志」的命名空间也要能选到，否则用户以为策略没生效）
+  const namespaceOptions = useMemo(
+    () => (scopeNamespace && !namespaces.includes(scopeNamespace) ? [scopeNamespace, ...namespaces] : namespaces),
+    [namespaces, scopeNamespace],
+  )
+
   const hasSelector = extractSelector(query).replace(/[{}\s]/g, '').length > 0
   const hasScope = Boolean(app.trim() || namespace.trim() || pod.trim() || hasSelector)
 
@@ -119,18 +143,35 @@ export function QuickQueryTemplates({ sourceId, query, onQueryChange, compact }:
     {!compact && <h2 className="text-sm font-medium">快捷生成 LogQL</h2>}
     {!compact && <p className="text-xs text-muted-foreground">先选 namespace，再选 app，最后选副本 pod；app 候选只来自所选命名空间。</p>}
     <div className="flex flex-wrap items-end gap-2">
-      <label className="min-w-36 flex-1 text-xs text-muted-foreground">namespace
-        <Input className="mt-1 h-8" list="quick-log-namespaces" value={namespace} onChange={event => chooseNamespace(event.target.value)} placeholder="先选命名空间" />
-      </label>
-      <datalist id="quick-log-namespaces">{namespaces.map(value => <option value={value} key={value} />)}</datalist>
-      <label className="min-w-36 flex-1 text-xs text-muted-foreground">app
-        <Input className="mt-1 h-8" list="quick-log-apps" value={app} onChange={event => chooseApp(event.target.value)} placeholder={namespace ? '搜索该命名空间下的 app' : '先选 namespace 可缩小范围'} />
-      </label>
-      <datalist id="quick-log-apps">{apps.map(value => <option value={value} key={value} />)}</datalist>
-      <label className="min-w-36 flex-1 text-xs text-muted-foreground">副本 pod
-        <Input className="mt-1 h-8" list="quick-log-pods" value={pod} onChange={event => setPod(event.target.value)} placeholder={app ? '搜索该 app 的副本' : '可选'} />
-      </label>
-      <datalist id="quick-log-pods">{pods.map(value => <option value={value} key={value} />)}</datalist>
+      {/* 用 SearchableValueSelect（点击即展开列表 + 可搜索），
+          原生 datalist 只在输入时才提示、样式弱，容易让人以为「下拉是空的」 */}
+      <SearchableValueSelect
+        label="命名空间"
+        values={namespaceOptions}
+        value={namespace}
+        onChange={chooseNamespace}
+        placeholder={`请选择（共 ${namespaceOptions.length} 个）`}
+        allowEmpty
+        loading={!namespaceOptions.length}
+      />
+      <SearchableValueSelect
+        label={appLabel === 'app' ? 'App' : `App（${appLabel}）`}
+        values={apps}
+        value={app}
+        onChange={chooseApp}
+        placeholder={apps.length ? `请选择（共 ${apps.length} 个）` : namespace ? '该范围内无 app' : '先选命名空间可缩小范围'}
+        allowEmpty
+        disabled={!sourceId}
+      />
+      <SearchableValueSelect
+        label="副本 / Pod"
+        values={pods}
+        value={pod}
+        onChange={setPod}
+        placeholder={pods.length ? `请选择（共 ${pods.length} 个）` : app ? '该 app 下无副本' : '可选'}
+        allowEmpty
+        disabled={!sourceId}
+      />
     </div>
     <div className="mt-3 flex flex-wrap gap-2">
       <Button size="sm" variant="outline" disabled={!hasScope} onClick={() => generate('app')}>查询该范围日志</Button>