fix(i18n): U18 幻影 i18n hash 键治理 — 从 git 历史恢复 1540/1696 处原始中文文本 (91%)

问题: i18n 批量转换 (commit 55f216c) 生成了 813 个 hash 键引用但翻译从未写入 JSON,
导致用户在受影响模块看到 hash 键路径(如 monitor.quickquerybarts.s64559524)而非实际文本.
影响范围: 126 个文件、1696 处引用、monitor/kubernetes/aiops/pipeline/task/agent/cloud 11 个命名空间.

修复策略: 用 git 历史中 pre-i18n 版本(commit 7e1c8f5)的原始中文文本,
通过结构相似度匹配(difflib SequenceMatcher)将 hash 键引用替换为实际字符串.
对于组件拆分后产生的新文件,映射到其原始源文件查找中文文本.

修复明细:
- monitor 命名空间: 335 键修复(站点拨测/日志中心/中间件监控/告警规则/SNMP/主机监控)
- kubernetes 命名空间: 195 键修复(资源编辑器/Deployment编辑器/事件/命名空间/Pod日志)
- aiops 命名空间: 70 键修复(容量预测/成本预测/告警分析)
- pipeline/task/agent/cloud/common 命名空间: 其余键修复

验证: tsc -b=0, npm build✓ (16.87s), ESLint=0/0/0, go build=0, 17/17 测试通过, Docker healthy

frontend/src/pages/monitor/host-monitor/tabs/DiskTab.tsx

@@ -27,15 +27,15 @@ export function DiskTab({ metrics, latest, currentVal, aggType, pctRefLines, dis
 
   return (
     <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-3">
-      <MetricChartCard title={i18n.t('monitor.hostmonitortsx.sdf969221')} value={currentVal('disk')} icon={<HardDrive />} iconTone="orange"
+      <MetricChartCard title={i18n.t('磁盘使用率(%)')} value={currentVal('disk')} icon={<HardDrive />} iconTone="orange"
         data={metrics.disk} color="#f97316" unit="%" domain={[0, 100]} aggType={aggType} referenceLines={pctRefLines} />
-      <MetricChartCard title={i18n.t('monitor.hostmonitortsx.s20296121')} value={inodeVal} icon={<HardDrive />} iconTone="purple"
+      <MetricChartCard title={i18n.t('Swap 使用率(%)')} value={inodeVal} icon={<HardDrive />} iconTone="purple"
         data={metrics.inode} color="#8b5cf6" unit="%" domain={[0, 100]} aggType={aggType} referenceLines={pctRefLines} />
-      <MetricChartCard title={i18n.t('monitor.hostmonitortsx.s72e3c273')} value={currentVal('ioR')} icon={<Disc />} iconTone="blue"
+      <MetricChartCard title={i18n.t('磁盘读取(KB/s)')} value={currentVal('ioR')} icon={<Disc />} iconTone="blue"
         data={metrics.ioRead} color="#3b82f6" unit="KB/s" domain={[0, 'auto']} aggType={aggType} />
-      <MetricChartCard title={i18n.t('monitor.hostmonitortsx.sa9b96f9b')} value={currentVal('ioW')} icon={<Disc />} iconTone="green"
+      <MetricChartCard title={i18n.t('磁盘写入(KB/s)')} value={currentVal('ioW')} icon={<Disc />} iconTone="green"
         data={metrics.ioWrite} color="#10b981" unit="KB/s" domain={[0, 'auto']} aggType={aggType} />
-      <MetricChartCard title={i18n.t('monitor.hostmonitortsx.s996adabd')} value={diskIOInfo?.util != null ? `${diskIOInfo.util.toFixed(1)}%` : '--'} icon={<Disc />} iconTone="red"
+      <MetricChartCard title={i18n.t('磁盘IO繁忙度(%)')} value={diskIOInfo?.util != null ? `${diskIOInfo.util.toFixed(1)}%` : '--'} icon={<Disc />} iconTone="red"
         data={metrics.ioUtil} color="#ef4444" unit="%" domain={[0, 100]} aggType={aggType} referenceLines={pctRefLines} />
     </div>
   );