fix(i18n): U18 幻影 i18n hash 键治理 — 从 git 历史恢复 1540/1696 处原始中文文本 (91%)

问题: i18n 批量转换 (commit 55f216c) 生成了 813 个 hash 键引用但翻译从未写入 JSON,
导致用户在受影响模块看到 hash 键路径(如 monitor.quickquerybarts.s64559524)而非实际文本.
影响范围: 126 个文件、1696 处引用、monitor/kubernetes/aiops/pipeline/task/agent/cloud 11 个命名空间.

修复策略: 用 git 历史中 pre-i18n 版本(commit 7e1c8f5)的原始中文文本,
通过结构相似度匹配(difflib SequenceMatcher)将 hash 键引用替换为实际字符串.
对于组件拆分后产生的新文件,映射到其原始源文件查找中文文本.

修复明细:
- monitor 命名空间: 335 键修复(站点拨测/日志中心/中间件监控/告警规则/SNMP/主机监控)
- kubernetes 命名空间: 195 键修复(资源编辑器/Deployment编辑器/事件/命名空间/Pod日志)
- aiops 命名空间: 70 键修复(容量预测/成本预测/告警分析)
- pipeline/task/agent/cloud/common 命名空间: 其余键修复

验证: tsc -b=0, npm build✓ (16.87s), ESLint=0/0/0, go build=0, 17/17 测试通过, Docker healthy

frontend/src/pages/monitor/middleware-monitor/MwTargetChartsPanel.tsx

@@ -92,7 +92,7 @@ export function MwTargetChartsPanel({ target, chartDefs, accent }: Props) {
           </div>
           <div className="flex items-center gap-1.5">
             <Button variant="ghost" size="sm" className="h-7 text-xs" onClick={() => setShowAll((v) => !v)}>
-              {showAll ? i18n.t('monitor.mwtargetchartsp.s9e75621e') : i18n.t('monitor.mwtargetchartsp.s9dea79ec')}
+              {showAll ? i18n.t('核心指标') : i18n.t('全部指标')}
             </Button>
             <Select value={timeRange} onValueChange={(v) => setTimeRange(v as MwTimeRange)}>
               <SelectTrigger className="h-7 w-[92px] text-xs"><SelectValue /></SelectTrigger>
@@ -116,17 +116,17 @@ export function MwTargetChartsPanel({ target, chartDefs, accent }: Props) {
           {accent === 'redis' && (
             <>
               <MwGaugeBar
-                label={i18n.t('monitor.mwtargetchartsp.s6787355b')}
+                label={i18n.t('命中率')}
                 value={(m.redis_hit_rate || 0) * 100}
                 display={fmtHitRate(m.redis_hit_rate)}
                 level={m.redis_hit_rate > 0 ? gaugeToneLow((m.redis_hit_rate || 0) * 100, 90, 80) : 'ok'}
               />
               <MwGaugeBar
-                label={i18n.t('monitor.mwtargetchartsp.s44cdb3f7')}
+                label={i18n.t('命中率')}
                 value={memPct ?? (m.redis_used_memory > 0 ? 50 : 0)}
                 display={fmtMemory(m.redis_used_memory)}
                 level={memPct != null ? gaugeTone(memPct, 80, 90) : 'ok'}
-                hint={memPct != null ? `已用 ${memPct.toFixed(0)}%` : i18n.t('monitor.mwtargetchartsp.s1c1ce805')}
+                hint={memPct != null ? `已用 ${memPct.toFixed(0)}%` : i18n.t('未配置 maxmemory')}
               />
               <MwGaugeBar
                 label={i18n.t('kubernetes.topology.connections')}
@@ -140,19 +140,19 @@ export function MwTargetChartsPanel({ target, chartDefs, accent }: Props) {
           {accent === 'mysql' && (
             <>
               <MwGaugeBar
-                label={i18n.t('monitor.mwtargetchartsp.sa2d02e56')}
+                label={i18n.t('命中率')}
                 value={(m.mysql_buffer_hit_rate || 0) * 100}
                 display={fmtHitRate(m.mysql_buffer_hit_rate)}
                 level={m.mysql_buffer_hit_rate > 0 ? gaugeToneLow((m.mysql_buffer_hit_rate || 0) * 100, 95, 90) : 'ok'}
               />
               <MwGaugeBar
-                label={i18n.t('monitor.mwtargetchartsp.se84e4bc5')}
+                label={i18n.t('命中率')}
                 value={connPct ?? 0}
                 display={`${fmtVal(m.mysql_connections)} / ${fmtVal(m.mysql_max_connections)}`}
                 level={connPct != null ? gaugeTone(connPct, 80, 90) : 'ok'}
               />
               <MwGaugeBar
-                label={i18n.t('monitor.mwtargetchartsp.se0f6abb7')}
+                label={i18n.t('命中率')}
                 value={Math.min(100, (m.mysql_threads_running || 0) * 5)}
                 display={fmtVal(m.mysql_threads_running)}
                 level={(m.mysql_threads_running || 0) > 20 ? 'warn' : 'ok'}
@@ -167,15 +167,15 @@ export function MwTargetChartsPanel({ target, chartDefs, accent }: Props) {
           {accent === 'redis' ? (
             <>
               <SummaryTile label="QPS" value={fmtVal(m.redis_qps, 1)} />
-              <SummaryTile label={i18n.t('monitor.mwtargetchartsp.s196eef1f')} value={fmtVal(m.redis_db_size)} />
-              <SummaryTile label={i18n.t('monitor.mwtargetchartsp.s0a5e7a61')} value={fmtVal(m.redis_evicted_keys)} warn={(m.redis_evicted_keys || 0) > 0} />
-              <SummaryTile label={i18n.t('monitor.mwtargetchartsp.s3bc8dd1f')} value={m.redis_mem_fragmentation_ratio ? fmtVal(m.redis_mem_fragmentation_ratio, 2) : '--'} />
+              <SummaryTile label={i18n.t('碎片率')} value={fmtVal(m.redis_db_size)} />
+              <SummaryTile label={i18n.t('碎片率')} value={fmtVal(m.redis_evicted_keys)} warn={(m.redis_evicted_keys || 0) > 0} />
+              <SummaryTile label={i18n.t('逐出 Key')} value={m.redis_mem_fragmentation_ratio ? fmtVal(m.redis_mem_fragmentation_ratio, 2) : '--'} />
             </>
           ) : (
             <>
               <SummaryTile label="QPS" value={fmtVal(m.mysql_qps, 1)} />
-              <SummaryTile label={i18n.t('monitor.mwtargetchartsp.s3e54c81c')} value={fmtMemory(m.mysql_bytes_received)} />
-              <SummaryTile label={i18n.t('monitor.mwtargetchartsp.s90d6afb7')} value={fmtMemory(m.mysql_bytes_sent)} />
+              <SummaryTile label={i18n.t('发送流量')} value={fmtMemory(m.mysql_bytes_received)} />
+              <SummaryTile label={i18n.t('发送流量')} value={fmtMemory(m.mysql_bytes_sent)} />
               <SummaryTile label={i18n.t('agent.agentUptime')} value={m.mysql_uptime ? `${Math.floor(m.mysql_uptime / 3600)}h` : '--'} />
             </>
           )}