refactor(i18n): U31 AIOps Agent CLI 组件 i18n 修复 — Q7/Q35 拆分后丢失的 i18n 集成全部修复

6 个文件迁移 (AgentCLI + AgentCLIToolbar + AgentCLIHistory + AgentCLIEmptyState + ChatInputArea + agent-cli-constants.ts):
- 新增 aiops.cli.* 命名空间 100 翻译键 (10 子分类)
- SAFETY_MODES/TIPS_HOST/TIPS_KUBERNETES 常量改为 getSafetyModes(t)/getTipsHost(t)/getTipsKubernetes(t) 工厂函数
- 全部 UI 硬编码中文清零 (66→0)
- zh/en 7381→7481 +100 键对齐
- tsc -b=0, npm build✓ (18.21s), ESLint=0/53/0, go build=0, 17/17 测试通过

ROADMAP.md

@@ -519,6 +519,7 @@ services/api.ts (1324L)
 | U26 | Kubernetes 模块 phantom key 大规模清理（32 个 .tsx/.ts 文件，171 个中文 phantom key → 8 个残留(均为 ANSI 转义码/JSX 表达式误匹配)，163 个成功替换为 k8s.* 语义化键；新增 19 个子命名空间(nsResource/nsOverview/deploymentWorkload/deploymentView/workloadView/controlBar/clusterOverview/nodes/podLogs/podExec/pvc/configMap/secret/service/ingress/nsMgmt/editContainers/capacityPage/podFile)+ 扩展 8 个已有子命名空间；zh/en 6990→7185 +195 键对齐，k8s 命名空间 65 子命名空间/940 键，tsc -b=0，npm build✓ (17.59s)，ESLint=0/53/0，go build=0，17/17 测试通过） | P3 | **done** |
 | U27 | 多模块 phantom key 批量清理（Cloud/Deploy/Agent/Monitor/System 5 模块 25 个文件，180 个中文 phantom key → 51 个残留，129 个成功替换为语义化键；新增 12 个子命名空间(cloud.platform/deploy.buildNodes/deploy.rbac.policy/deploy.stage/deploy.target/deploy.userGroup/agent.alerts/agent.monitor/agent.alertHelper/agent.ruleDialog/monitor.alertRulesTab/system.ldapMgmt 等)；硬编码 JSX 中文(刷新/添加/启用/禁用/Master内置/执行器/标签等) → i18n.t() 调用；zh/en 7185→7294 +109 键对齐，tsc -b=0，npm build✓ (16.31s)，ESLint=0/0/0，go build=0，17/17 测试通过） | P3 | **done** |
 | U30 | i18n 批量转换损坏调用修复（8 处损坏的 i18n.t() 调用修复 — DeploymentEditContainers.tsx:85 toast description 损坏 / DeploymentEditStorage.tsx:175,202 !manifest 空状态+数据卷副标题损坏 / AgentRuleDialog.tsx:111,157,183,195 DialogDescription+操作符/端口/持续时间 Label 损坏 / LogFieldSidebar.tsx:68 搜索 placeholder 损坏。损坏原因: 早期批量正则 i18n 转换将模板表达式/JSX 碎片错误包裹进 i18n.t() 调用。新增 6 个语义化键(agent.ruleDialog.description/operator/port/duration + kubernetes.storage.volumeDesc + monitor.lbl.searchFields)，zh/en 7375→7381 +6 键对齐，tsc -b=0，npm build✓ (17.99s)，ESLint=0/53/0，go build=0，17/17 测试通过） | P3 | **done** |
+| U31 | AIOps Agent CLI 组件 i18n 修复（AgentCLI + AgentCLIToolbar + AgentCLIHistory + AgentCLIEmptyState + ChatInputArea + agent-cli-constants.ts 6 文件 — Q7/Q35 组件拆分后丢失的 i18n 集成全部修复，新增 `aiops.cli.*` 命名空间 100 翻译键(8 子分类: toolbar/safety/tips/error/info/viewMode/placeholder/history/empty/input)，SAFETY_MODES+TIPS_HOST+TIPS_KUBERNETES 常量数组改为 `getSafetyModes(t)`/`getTipsHost(t)`/`getTipsKubernetes(t)` 接收 TFunction 参数的工厂函数，全部 UI 硬编码中文清零，zh/en 7381→7481 +100 键对齐，tsc -b=0，npm build✓ (18.21s)，ESLint=0/53/0，go build=0，17/17 测试通过） | P3 | **done** |
 
 ---
 
@@ -1528,3 +1529,33 @@ pending → in_progress → done / blocked
 - [x] `go build` 零错误
 - [x] Docker 部署 healthy
 
+---
+
+## U31: AIOps Agent CLI 组件 i18n 修复 [done]
+
+**问题**: AIOps Agent CLI 组件群（AgentCLI + AgentCLIToolbar + AgentCLIHistory + AgentCLIEmptyState + ChatInputArea + agent-cli-constants.ts）在 Q7/Q35 组件拆分后丢失了 U8 (v0.105) 的 i18n 集成——6 个文件中 ~66 行 UI 硬编码中文文本未接入 `useTranslation()` hook，切换 en-US 时仍显示中文。
+
+**根因**: U8 (v0.105) 在原始 AgentCLI.tsx (814L) 上完成了 216 处中文清零。但后续 Q7 (v0.111) 将 AgentCLI 拆分为 AgentCLIToolbar/AgentCLIEmptyState/ScrollButtons + agent-cli-constants.ts，Q35 (v0.124) 又拆出 agent-cli/event-handler.ts + ChatInputArea.tsx。拆分过程中提取的文件未保留 i18n 集成，硬编码中文回归。
+
+**已完成 (2026-07-12)**:
+
+1. **新增 `aiops.cli.*` 翻译命名空间** — 100 个翻译键，8 个子分类 (toolbar/safety/tips/error/info/viewMode/placeholder/history/empty/input)
+2. **常量数组改为工厂函数** — `SAFETY_MODES`/`TIPS_HOST`/`TIPS_KUBERNETES` 从静态导出常量改为 `getSafetyModes(t)`/`getTipsHost(t)`/`getTipsKubernetes(t)` 接收 `TFunction` 参数的工厂函数（符合项目"工具文件收 TFunction 参数"约定）
+3. **6 个组件文件迁移**:
+   - `AgentCLI.tsx` — subtitle/toast/error/placeholder/viewMode 共 22 处中文 → t() 调用
+   - `AgentCLIToolbar.tsx` — 模式/目标选择/Pod/安全模式/历史/状态徽章/核心能力共 28 处 → t()
+   - `AgentCLIHistory.tsx` — toast/confirm/label/status 共 16 处 → t()
+   - `AgentCLIEmptyState.tsx` — 空状态文案 8 处 → t()
+   - `ChatInputArea.tsx` — hint/stop/execute 3 处 → t()
+   - `agent-cli-constants.ts` — SAFETY_MODES 3 模式 × 4 字段 + TIPS 2 × 4 × 2 字段全部通过工厂函数 → t()
+
+**验收标准**:
+- [x] `aiops.cli.*` 命名空间 100 个语义化键，zh/en 完全对齐（7481 = 7481）
+- [x] 6 个文件全部 UI 硬编码中文清零（剩余 CJK 仅为注释）
+- [x] `tsc -b` 零错误
+- [x] `npm run build` 零错误（✓ built in 18.21s）
+- [x] ESLint errors=0，any=0，unused=0，warnings=53（无新增）
+- [x] `go build` 零错误
+- [x] 17/17 集成回归测试通过
+- [x] Docker 部署 healthy
+