From 6288fa00715c7fb3d8ea02b8159c953569924c04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: attacker Date: Wed, 15 Jul 2026 07:47:45 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat(i18n):=20U45=20AI=E5=91=8A=E8=AD=A6?= =?UTF-8?q?=E5=88=86=E6=9E=90=E6=A8=A1=E5=9D=97i18n=E8=A1=A5=E5=85=A8=20?= =?UTF-8?q?=E2=80=94=20analyzerHelpers=2025=E5=A4=84=E7=A1=AC=E7=BC=96?= =?UTF-8?q?=E7=A0=81=E4=B8=AD=E6=96=87=E2=86=92i18n.t()=E6=8F=92=E5=80=BC?= =?UTF-8?q?=20+=20=E9=A2=84=E6=B5=8B=E5=9B=BE=E6=A0=87=E5=8F=8C=E8=AF=AD?= =?UTF-8?q?=E5=85=BC=E5=AE=B9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ROADMAP.md | 1 + .../aiops/AIPredictiveAnalytics.tsx | 8 +-- .../src/components/aiops/analyzerHelpers.ts | 55 ++++++++++--------- frontend/src/locales/en-US.json | 28 ++++++++++ frontend/src/locales/zh-CN.json | 28 ++++++++++ 5 files changed, 89 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/ROADMAP.md b/ROADMAP.md index 46981c5..5ed8c1a 100644 --- a/ROADMAP.md +++ b/ROADMAP.md @@ -532,6 +532,7 @@ services/api.ts (1324L) | U43 | i18n 深度残余硬编码中文 UI 文本清零 — 趋势标签 + K8s 卡片标题 + data-table 默认值 + 趋势文本 + 卡片描述（17 文件 ~40 处→0: AIPredictiveAnalytics 上升/下降/平稳 + PredictiveCostTab 上升/下降/平稳×2 + 当前/阈值/预测 + PredictiveCapacityTab 容量规划预警 + data-table.tsx 搜索.../暂无数据默认值(useTranslation hook) + PodMiscCard Pod 级别 + PodSecurityCard Pod 安全上下文 + HostSettingsCard 4 个主机命名空间描述 + PodInstancesTable Pod 实例 + PodDetailDialog Pod 详情 + HostDetailDialog 指标趋势/端口发现/远程命令/关闭 + DeploymentEditContainers manifest 提示/镜像拉取凭证 + DeploymentEditStorage 数据卷/空状态/挂载/只读/读写 + ClusterOverviewPage 管理全部 + ResourceVisualEditor 新建/编辑 + AgentMonitor 在...上执行命令 + 7 个 K8s 页面刷新按钮(PodMetrics/Capacity/Events/NamespaceResource/NamespaceMgmt/ClusterOverview/KubernetesNodes) + BillingRecord/BillingRuleDialog 保存成功 toast/保存按钮 — 新增 common 30 语义化翻译键(trendUp/trendDown/trendStable/executeOn/podLevel/podSecurityContext/hostNetworkDesc/hostIPCDesk/hostPIDDesk/shareProcessNamespaceDesc/podInstances/podDetail/metricTrend/portDiscovery/remoteCommand/searchPlaceholder/imagePullSecrets/noManifestHint/volumeDefinition/noVolumeHint/mountToContainers/readOnly/readWrite/manageAll/createNew/saveSuccess), zh/en 7898→7928 对齐；tsc -b=0, npm build✓ (16.55s), ESLint=0/43/any=0, go build=0, 17/17 测试通过） | P3 | **done** | | U44 | i18n 残余硬编码中文清零 — 终端审计状态 + 凭证类型 + 流水线阶段 + 时间格式 + CSV 导出（20 文件 ~70 处→0: credential-manager/constants.ts 8 凭证类型 label/desc → labelKey/descKey + i18n.t() + pipeline-run-detail/types.ts 6 阶段 label → i18n.t('deploy.stage.*') + labelKey + pipeline-manager/constants.ts + pipeline-editor/types.ts 分秒 duration → i18n.t('common.duration.minSec') + LiveMonitorDialog 6 终端状态消息 → t() + RdpAuditViewer 6 RDP审计状态 → i18n.t('monitor.rdp.*') + WorkspaceTermDialog 2 终端连接状态 → t() + TerminalSessionsTab 4 时长格式+状态标签 → i18n.t()/t() + k8s-event-utils 3 相对时间 → i18n.t('common.duration.*Ago') + QueryHistoryPanel 3 相对时间 → i18n.t('common.duration.*Ago') + export-audit.ts 9 CSV导出表头 → i18n.t('system.auditExport.*') + useAuditSettings 4 审计保留策略消息 → i18n.t('system.auditSettings.*') + event-handler.ts 4 AgentCLI事件消息 → i18n.t('aiops.cli.*') + NotifyPolicyTab 默认平台名 → i18n.t('monitor.notify.defaultPlatform') + RoleFormDialog AIOps智能分组 → i18n.t('system.role.aiopsGroup') + CronJobViewDialog 关联脚本/无命令内容 → t() + TerminalOutput 无输出 → i18n.t('task.terminal.noOutput') + shared-components 内存标签 → i18n.t('k8s.workloadView.memoryLabel') + prometheus-ds/helpers 连接成功 → i18n.t('monitor.prometheus.connSuccess') + CloudServerImport 发现主机失败 → t() + AdvancedSettingsPanel Job名称 → t('deploy.jobName') + releaseManagerHelpers 4 环境标签硬编码中文移除(已有ENV_LABEL_KEY) — 新增 75 翻译键 (deploy.credType 8+credTypeDesc 8+fmtDuration 1+terminal 2+jobName 1, monitor.terminal 6+rdp 6+notify 1+prometheus 1, deploy.terminal 2, common.duration 2, system.terminalSession 4+csvHeader 7+auditExport 9+auditSettings 4+credTypeLabel 3+role 1, task.cronJob 2+terminal 1, k8s.workloadView 1, aiops.cli 5, server.import 1), zh/en 7987→8059 +72 对齐；tsc -b=0, npm build✓ (17.13s), ESLint=0/43/any=0, go build=0, 17/17 测试通过） | P3 | **done** | | U42 | i18n 残余硬编码中文彻底清零 — 全量 JSX children + toast/confirm + sr-only 描述（33 文件 54 处→0: PredictiveCapacityTab AI深度解读/紧急/警告/7天使用率预测/预计N天/后达到阈值/AI建议 + PredictiveCostTab AI深度解读 + event-handler.ts 高危操作确认 toast + DeployCredentials 启用/禁用 + DeployRBAC 删除角色 confirm + WorkspaceTermDialog 标题 + CredFormDialog Windows用户 + ClusterOverviewPage 核 + DeploymentEditContainers Pod级别 + DeploymentEditService 无selector/个关联/Ingresses应用路由/暂无Service/暂无Ingress/自动高亮 + DeploymentEditStorage 无容器 + KubectlTerminal sr-only + KubernetesClusterDialog 已配置 + ResourceVisualEditor YAML编辑 + CreateHPADialog CPU目标 + UpdateStrategyCard maxSurge/maxUnavailable/revisionHistoryLimit/progressDeadlineSeconds 说明 + IngressCreateForm host域名/Service端口 + ServiceCreateForm 端口配置/个端口/selector自动检测 + PodInstancesTable Pod名称 + UpdateStrategySelectorCards Pod管理策略 + AlertRulesTab 删除confirm/分钟 + PrometheusDatasourceManager 删除confirm + LogDatasourcePage 删除confirm + QueryHistoryPanel 条 + ServerFileBrowser sr-only + TerminalDialog sr-only + CredentialManager 删除confirm + RdpAuditViewer sr-only + SystemManager 删除用户/批量删除 confirm + TerminalSessionsTab 删除confirm + SecuritySettingsTab 30分钟/2小时 + CronJobViewDialog 次 — 新增 k8s.editAdvanced 6键+k8s.editService 11键+k8s.cluster 2键+k8s.clusterDialog 1键+k8s.kubectlTerminalDesc/k8s.rve.yamlEditBtn/k8s.hpa.cpuTarget/k8s.podLevel/k8s.podNameLabel/k8s.podManagePolicy 共 28键 + aiops.capacity 8键+aiops.cost 1键+aiops.cli 2键 + deploy.cred.windowsUser/deploy.workspaceTerminalTitle/deploy.rbac.deleteRoleDesc/deploy.cred.badgeDefault 4键 + monitor.deleteRulesConfirmDesc/deleteDatasourceConfirmDesc/deleteLogDsConfirmDesc/durationMinutes/queryHistory.count 5键 + system.rdpLiveAudit/rdpHistoryReplay/rdpAuditDesc/sshTerminalDesc/sftpFileDesc/sftpFileLabel/deleteUserConfirmDesc/batchDeleteUsersConfirmDesc/deleteCredConfirmDesc/deleteTermSessionsConfirmDesc 10键 + task.cronJob.runCount 1键 + common.minutes30/hours2 2键, zh/en 7847→7898 对齐；tsc -b=0, npm build✓ (17.71s), ESLint=0/43/any=0, go build=0, 17/17 测试通过） | P3 | **done** | +| U45 | AI 告警分析模块 i18n 补全（analyzerHelpers.ts 6 告警类型 × ~4 模板字符串 = 25 处硬编码中文 rootCause/impact/recommendations→i18n.t() 插值 + mapAlertEvent locale 硬编码 zh-CN→动态 i18n.language + 事件ID比较硬编码→i18n.t(defaultEvent) + AIPredictiveAnalytics 预测图标中文-only includes→match() 双语兼容 — 新增 aiops.analyzer 26 翻译键, zh/en 8059→8085 对齐；tsc -b=0, npm build✓ (17.40s), ESLint=0/43/any=0, go build=0, 17/17 测试通过） | P3 | **done** | | U37 | 全量 JSX 文本节点硬编码中文清零（65 文件 151 处→0: MiddlewareMonitor/SiteMonitor/SNMPMonitor/HealthProbeSection/ContextSwitchCard/ProcessTable/PortMonitorTab/MwTargetChartsPanel/MiddlewareDialog/ChartRangeHint/SnmpDeviceChartsPanel/AlertRulesTab/LogClusterPanel/LogDatasourcePage/LogQueryToolbar/LogAlertsPanel/PrometheusDatasourceManager/PodMetricsPage/CapacityPage/NamespaceManagementPage/NamespaceResourcePage/DeploymentEditService/EventsPage/DeploymentDetail/ClusterOverviewPage/DeploymentEditContainers/DeploymentEditStorage/WorkloadViewPage/BottomStatusBar/UpdateStrategySelectorCards/PodInstancesTable/shared-components/UpdateStrategyCard/TolerationsCard/HostSettingsCard/IngressListItem/ServiceListItem/ServiceCreateForm/IngressCreateForm/CreateHPADialog/DeployCredentials/DeployRBAC/UserGroupsManager/BuildNodesManager/DeployTargetFields/PipelineCreateDialog/CredFormDialog/WorkspaceTermDialog/AgentAlerts/AgentRuleDialog/LiveMonitorDialog/RoleFormDialog/CronJobViewDialog/TerminalOutput/AIAnalysisResult/AIPredictiveAnalytics/PredictiveCostTab/PredictiveCapacityTab/ActiveSessionsPanel/HistorySessionsPanel/TerminalDialog/ServerFileBrowser/PodFileBrowser/SiteResultsPanel/SiteProtocolPieChart — 151 JSX 文本节点中文全部替换为 t()/i18n.t() 调用；新增 common.* 98 翻译键 (selectedCount/itemsCount/newValue/namespaceLabel/containerLabel/replicasLabel/minReplicas/maxReplicas/createNamespace/noNamespace/unknownResource/exportYaml/loadTrend/loadCapacity/predicted/threshold/hostSettings/addVolume/addMount/createService/createIngress/editAction/updateStrategy/selectAndLabel/historyVersion/fileBrowser/scale/back/createHpa/allNamespaces/certLabel/observable/deviceList/addDevice/addMonitor/collectNow/addTask/addProbe/restoreFull/contextSwitch/processTop/listenPorts/terminalRealtime/auditWebssh/buildTerminal/fileBrowse/newDir/loadDeployment/notLinked/selectedPerms/none/hasLabel/deleteNamespace/deleteNamespaceWarn/allResources/notFoundDeploy/nodeList/fileLabel/addCustom/newInstanceService/newInstanceIngress/totalContainers/workContainers/loadingEllipsis/volumeClaimTemplates/containerTemplate/passwordOptional/updated/page/perPage/clusterMode/totalLogs/countLabel/percentage/queryTime/addDatasource/newPermission/newEnv/envLabel/displayName/newUserGroup/auditTrace/predictValue/confidence/predictMonthEnd/noCapacityData/securityMode/standardRdp/domainLabel/noRdpActive/noRdpHistory/buffer/matched/podLogs/createHpaTitle/password/events/total)；37 文件已有 import i18n→i18n.t() 模式, 2 文件新增 import i18n；zh/en 7640→3526 namespace-flat +98 键对齐；tsc -b=0, npm build✓ (17.96s), ESLint=0/43/any=0, go build=0, 17/17 测试通过） | P3 | **done** | --- diff --git a/frontend/src/components/aiops/AIPredictiveAnalytics.tsx b/frontend/src/components/aiops/AIPredictiveAnalytics.tsx index 31ce666..275245c 100644 --- a/frontend/src/components/aiops/AIPredictiveAnalytics.tsx +++ b/frontend/src/components/aiops/AIPredictiveAnalytics.tsx @@ -198,10 +198,10 @@ export function AIPredictiveAnalytics() {
- {prediction.name.includes('CPU') && } - {prediction.name.includes('内存') && } - {prediction.name.includes('磁盘') && } - {prediction.name.includes('网络') && } + {(prediction.name.match(/CPU|cpu/i)) && } + {(prediction.name.match(/memory|mem|内存/i)) && } + {(prediction.name.match(/disk|磁盘/i)) && } + {(prediction.name.match(/network|网络/i)) && } {prediction.name}
diff --git a/frontend/src/components/aiops/analyzerHelpers.ts b/frontend/src/components/aiops/analyzerHelpers.ts index c57101f..e78c5c0 100644 --- a/frontend/src/components/aiops/analyzerHelpers.ts +++ b/frontend/src/components/aiops/analyzerHelpers.ts @@ -43,14 +43,14 @@ export function generateAIAnalysis(alert: AlertItem): AIAnalysis { // CPU 告警 if (metric.includes('cpu')) { return { - rootCause: `检测到 ${target} 上 CPU 使用率达到 ${alert.currentValue}，持续超过阈值 ${alert.threshold}。可能原因：1) 某进程存在死循环或高计算负载；2) GC 频繁触发（Java/Go 应用）；3) 业务流量突增导致处理能力不足。`, + rootCause: i18n.t('aiops.analyzer.cpuRootCause', { target, value: alert.currentValue, threshold: alert.threshold }), impact: isCritical - ? `CPU 持续高负载将导致服务响应延迟显著增加，严重时可能触发雪崩效应，影响全部依赖该节点的业务。` - : `CPU 使用率偏高，可能导致部分请求处理变慢，建议及时排查避免进一步恶化。`, + ? i18n.t('aiops.analyzer.cpuImpactCritical') + : i18n.t('aiops.analyzer.cpuImpactWarning'), recommendations: [ - `登录 ${target} 执行 top/htop 定位高 CPU 进程`, + i18n.t('aiops.analyzer.cpuRecLogin', { target }), i18n.t('aiops.analysis.checkAbnormalTasks'), - `考虑临时扩容或将部分流量调度到其他节点`, + i18n.t('aiops.analyzer.cpuRecScale'), i18n.t('aiops.analysis.checkAbnormalTasks'), ], autoFixScript: `#!/bin/bash\n# CPU 高负载诊断脚本 - ${target}\necho "${i18n.t('aiops.analysis.topCpuProcess')}"\nps aux --sort=-%cpu | head -11\necho ""\necho "${i18n.t('aiops.analyzerHelpers.systemLoad')}"\nuptime\necho ""\necho "${i18n.t('aiops.analyzerHelpers.highCpuProcessDetail')}"\nPID=$(ps aux --sort=-%cpu | sed -n '2p' | awk '{print $2}')\nif [ -n "$PID" ]; then\n echo "${i18n.t('aiops.analyzerHelpers.topCpuProcess')}"\n cat /proc/$PID/cmdline | tr '\\0' ' '\n echo ""\nfi\n`, @@ -62,12 +62,12 @@ export function generateAIAnalysis(alert: AlertItem): AIAnalysis { // 内存告警 if (metric.includes('mem') || metric.includes('ram')) { return { - rootCause: `检测到 ${target} 内存使用率达到 ${alert.currentValue}，接近或超过阈值 ${alert.threshold}。常见原因：1) 应用内存泄漏，对象未被正确释放；2) 缓存配置过大；3) 数据库连接池未及时释放。`, + rootCause: i18n.t('aiops.analyzer.memRootCause', { target, value: alert.currentValue, threshold: alert.threshold }), impact: isCritical - ? `内存即将耗尽可能触发 OOM Killer，导致关键进程被强制终止，服务中断风险极高。` - : `内存持续增长，长期可能导致 OOM，建议尽快排查内存使用情况。`, + ? i18n.t('aiops.analyzer.memImpactCritical') + : i18n.t('aiops.analyzer.memImpactWarning'), recommendations: [ - `检查 ${target} 上的内存占用最高的进程`, + i18n.t('aiops.analyzer.memRecCheck', { target }), i18n.t('aiops.analysis.checkAbnormalTasks'), i18n.t('aiops.analysis.checkAbnormalTasks'), i18n.t('aiops.analysis.checkAbnormalTasks'), @@ -80,12 +80,12 @@ export function generateAIAnalysis(alert: AlertItem): AIAnalysis { // 磁盘告警 if (metric.includes('disk') || metric.includes('space')) { return { - rootCause: `检测到 ${target} 磁盘使用率达到 ${alert.currentValue}，超过阈值 ${alert.threshold}。最常见原因：1) 日志文件未配置轮转/清理；2) 临时文件堆积；3) 数据库数据文件膨胀。`, + rootCause: i18n.t('aiops.analyzer.diskRootCause', { target, value: alert.currentValue, threshold: alert.threshold }), impact: isCritical - ? `磁盘空间不足可能导致服务无法写入数据/日志，数据库可能崩溃，文件系统变只读，影响范围极大。` - : `磁盘空间告警，如不及时清理可能导致服务异常。`, + ? i18n.t('aiops.analyzer.diskImpactCritical') + : i18n.t('aiops.analyzer.diskImpactWarning'), recommendations: [ - `清理 ${target} 上 30 天前的日志文件`, + i18n.t('aiops.analyzer.diskRecClean', { target }), i18n.t('aiops.analysis.checkAbnormalTasks'), i18n.t('aiops.analysis.checkAbnormalTasks'), i18n.t('aiops.analysis.checkAbnormalTasks'), @@ -99,12 +99,12 @@ export function generateAIAnalysis(alert: AlertItem): AIAnalysis { // 网络告警 if (metric.includes('net') || metric.includes('latency') || metric.includes('bandwidth')) { return { - rootCause: `检测到 ${target} 网络指标异常（当前值 ${alert.currentValue}），可能原因：1) 上游依赖服务响应变慢；2) 网络带宽打满；3) DNS 解析延迟；4) 连接数达到上限。`, + rootCause: i18n.t('aiops.analyzer.netRootCause', { target, value: alert.currentValue }), impact: isCritical - ? `网络异常将导致所有经过该节点的请求超时，影响所有上游业务的可用性。` - : `网络延迟偏高，可能影响用户体验，建议排查网络链路。`, + ? i18n.t('aiops.analyzer.netImpactCritical') + : i18n.t('aiops.analyzer.netImpactWarning'), recommendations: [ - `检查 ${target} 的网络连接和带宽使用情况`, + i18n.t('aiops.analyzer.netRecCheck', { target }), i18n.t('aiops.analysis.checkAbnormalTasks'), i18n.t('aiops.analysis.checkAbnormalTasks'), i18n.t('aiops.analysis.checkAbnormalTasks'), @@ -117,12 +117,12 @@ export function generateAIAnalysis(alert: AlertItem): AIAnalysis { // 服务可用性告警 if (metric.includes('service') || metric.includes('up') || metric.includes('avail')) { return { - rootCause: `检测到 ${target} 服务不可用（指标 ${alert.metric} = ${alert.currentValue}）。可能原因：1) 进程崩溃或被 OOM Killer 终止；2) 端口被占用或监听异常；3) 健康检查端点返回错误；4) 配置文件错误导致启动失败。`, + rootCause: i18n.t('aiops.analyzer.serviceRootCause', { target, metric: alert.metric, value: alert.currentValue }), impact: isCritical - ? `服务完全不可用，所有依赖该服务的业务功能将中断，需要立即处理。` - : `服务可用性下降，部分功能可能受影响。`, + ? i18n.t('aiops.analyzer.serviceImpactCritical') + : i18n.t('aiops.analyzer.serviceImpactWarning'), recommendations: [ - `立即检查 ${target} 的服务状态: systemctl status `, + i18n.t('aiops.analyzer.serviceRecCheck', { target }), i18n.t('aiops.analysis.checkAbnormalTasks'), i18n.t('aiops.analysis.checkAbnormalTasks'), i18n.t('aiops.analysis.checkAbnormalTasks'), @@ -135,12 +135,12 @@ export function generateAIAnalysis(alert: AlertItem): AIAnalysis { // 默认/通用分析 return { - rootCause: `检测到 ${target} 触发告警「${alert.name}」，当前指标值 ${alert.currentValue} 超过阈值 ${alert.threshold}。建议进一步排查具体指标数据和相关日志以确定根因。`, + rootCause: i18n.t('aiops.analyzer.defaultRootCause', { target, name: alert.name, value: alert.currentValue, threshold: alert.threshold }), impact: isCritical - ? `该告警级别为严重，可能影响业务正常运行，建议优先处理。` - : `该告警需要关注，持续恶化可能影响系统稳定性。`, + ? i18n.t('aiops.analyzer.defaultImpactCritical') + : i18n.t('aiops.analyzer.defaultImpactWarning'), recommendations: [ - `查看 ${target} 的监控仪表盘，确认指标趋势`, + i18n.t('aiops.analyzer.defaultRecDashboard', { target }), i18n.t('aiops.analysis.checkSystemLogs'), i18n.t('aiops.analysis.checkSystemLogs'), i18n.t('aiops.analysis.checkSystemLogs'), @@ -169,7 +169,8 @@ export function mapAlertEvent(event: JsonData): AlertItem { const diffMin = Math.max(1, Math.round((endTime.getTime() - startTime.getTime()) / 60000)); const duration = diffMin >= 60 ? i18n.t('aiops.durationHM', { hours: Math.floor(diffMin / 60), mins: diffMin % 60 }) : i18n.t('aiops.durationM', { mins: diffMin }); - const startedAt = startTime.toLocaleString('zh-CN', { hour12: false }); + const locale = i18n.language || 'zh-CN'; + const startedAt = startTime.toLocaleString(locale, { hour12: false }); return { id: String(event.id), @@ -182,7 +183,7 @@ export function mapAlertEvent(event: JsonData): AlertItem { currentValue, duration, startedAt, - description: event.message && event.message !== `告警事件 ${event.id}` + description: event.message && event.message !== i18n.t('aiops.analyzer.defaultEvent', { id: event.id }) ? event.message : event.rule?.description || `${event.rule_name || i18n.t('monitor.hostDashboard.alert')}: ${event.target} ${i18n.t('common.currentValue')} ${currentValue}`, }; diff --git a/frontend/src/locales/en-US.json b/frontend/src/locales/en-US.json index b564682..c6fe58c 100644 --- a/frontend/src/locales/en-US.json +++ b/frontend/src/locales/en-US.json @@ -8728,6 +8728,34 @@ "reachable": "reachable", "cost": { "aiInsight": "AI Deep Insight" + }, + "analyzer": { + "cpuRootCause": "Detected CPU usage on {{target}} reached {{value}}, exceeding threshold {{threshold}}. Possible causes: 1) A process has an infinite loop or high computational load; 2) Frequent GC triggers (Java/Go apps); 3) Sudden traffic surge exceeding processing capacity.", + "cpuImpactCritical": "Sustained high CPU load will significantly increase service response latency, potentially triggering cascading failures affecting all services dependent on this node.", + "cpuImpactWarning": "CPU usage is elevated, which may slow down some request processing. Investigate promptly to prevent further degradation.", + "cpuRecLogin": "Log in to {{target}} and run top/htop to identify high-CPU processes", + "cpuRecScale": "Consider temporary scaling out or diverting traffic to other nodes", + "memRootCause": "Detected memory usage on {{target}} reached {{value}}, approaching or exceeding threshold {{threshold}}. Common causes: 1) Application memory leak, objects not properly released; 2) Cache configured too large; 3) Database connection pool not released in time.", + "memImpactCritical": "Memory exhaustion may trigger OOM Killer, forcibly terminating critical processes with extremely high service disruption risk.", + "memImpactWarning": "Memory continues to grow, may cause OOM in the long term. Investigate memory usage as soon as possible.", + "memRecCheck": "Check the highest memory-consuming processes on {{target}}", + "diskRootCause": "Detected disk usage on {{target}} reached {{value}}, exceeding threshold {{threshold}}. Most common causes: 1) Log files without rotation/cleanup configured; 2) Temporary file accumulation; 3) Database data file bloat.", + "diskImpactCritical": "Insufficient disk space may prevent services from writing data/logs, database may crash, filesystem may become read-only, with widespread impact.", + "diskImpactWarning": "Disk space alert. Failure to clean up promptly may cause service anomalies.", + "diskRecClean": "Clean up log files older than 30 days on {{target}}", + "netRootCause": "Detected network metric anomaly on {{target}} (current value {{value}}). Possible causes: 1) Upstream dependency services responding slowly; 2) Network bandwidth saturated; 3) DNS resolution latency; 4) Connection limit reached.", + "netImpactCritical": "Network anomalies will cause all requests through this node to time out, affecting availability of all upstream services.", + "netImpactWarning": "Network latency is elevated, may affect user experience. Investigate the network path.", + "netRecCheck": "Check network connections and bandwidth usage on {{target}}", + "serviceRootCause": "Detected service unavailable on {{target}} (metric {{metric}} = {{value}}). Possible causes: 1) Process crashed or killed by OOM Killer; 2) Port occupied or listening abnormally; 3) Health check endpoint returning errors; 4) Configuration errors causing startup failure.", + "serviceImpactCritical": "Service is completely unavailable. All business functions dependent on this service will be disrupted. Immediate action required.", + "serviceImpactWarning": "Service availability degraded. Some functions may be affected.", + "serviceRecCheck": "Immediately check service status on {{target}}: systemctl status ", + "defaultRootCause": "Detected alert triggered on {{target}}: \"{{name}}\", current metric value {{value}} exceeds threshold {{threshold}}. Further investigation of specific metric data and related logs is recommended to determine root cause.", + "defaultImpactCritical": "This alert severity is critical and may affect normal business operations. Prioritized handling is recommended.", + "defaultImpactWarning": "This alert requires attention. Continued deterioration may affect system stability.", + "defaultRecDashboard": "Check the monitoring dashboard for {{target}} to confirm metric trends", + "defaultEvent": "Alert event {{id}}" } }, "breadcrumb": { diff --git a/frontend/src/locales/zh-CN.json b/frontend/src/locales/zh-CN.json index 03e2467..c8c1939 100644 --- a/frontend/src/locales/zh-CN.json +++ b/frontend/src/locales/zh-CN.json @@ -8728,6 +8728,34 @@ "reachable": "可达", "cost": { "aiInsight": "AI 深度解读" + }, + "analyzer": { + "cpuRootCause": "检测到 {{target}} 上 CPU 使用率达到 {{value}}，持续超过阈值 {{threshold}}。可能原因：1) 某进程存在死循环或高计算负载；2) GC 频繁触发（Java/Go 应用）；3) 业务流量突增导致处理能力不足。", + "cpuImpactCritical": "CPU 持续高负载将导致服务响应延迟显著增加，严重时可能触发雪崩效应，影响全部依赖该节点的业务。", + "cpuImpactWarning": "CPU 使用率偏高，可能导致部分请求处理变慢，建议及时排查避免进一步恶化。", + "cpuRecLogin": "登录 {{target}} 执行 top/htop 定位高 CPU 进程", + "cpuRecScale": "考虑临时扩容或将部分流量调度到其他节点", + "memRootCause": "检测到 {{target}} 内存使用率达到 {{value}}，接近或超过阈值 {{threshold}}。常见原因：1) 应用内存泄漏，对象未被正确释放；2) 缓存配置过大；3) 数据库连接池未及时释放。", + "memImpactCritical": "内存即将耗尽可能触发 OOM Killer，导致关键进程被强制终止，服务中断风险极高。", + "memImpactWarning": "内存持续增长，长期可能导致 OOM，建议尽快排查内存使用情况。", + "memRecCheck": "检查 {{target}} 上的内存占用最高的进程", + "diskRootCause": "检测到 {{target}} 磁盘使用率达到 {{value}}，超过阈值 {{threshold}}。最常见原因：1) 日志文件未配置轮转/清理；2) 临时文件堆积；3) 数据库数据文件膨胀。", + "diskImpactCritical": "磁盘空间不足可能导致服务无法写入数据/日志，数据库可能崩溃，文件系统变只读，影响范围极大。", + "diskImpactWarning": "磁盘空间告警，如不及时清理可能导致服务异常。", + "diskRecClean": "清理 {{target}} 上 30 天前的日志文件", + "netRootCause": "检测到 {{target}} 网络指标异常（当前值 {{value}}），可能原因：1) 上游依赖服务响应变慢；2) 网络带宽打满；3) DNS 解析延迟；4) 连接数达到上限。", + "netImpactCritical": "网络异常将导致所有经过该节点的请求超时，影响所有上游业务的可用性。", + "netImpactWarning": "网络延迟偏高，可能影响用户体验，建议排查网络链路。", + "netRecCheck": "检查 {{target}} 的网络连接和带宽使用情况", + "serviceRootCause": "检测到 {{target}} 服务不可用（指标 {{metric}} = {{value}}）。可能原因：1) 进程崩溃或被 OOM Killer 终止；2) 端口被占用或监听异常；3) 健康检查端点返回错误；4) 配置文件错误导致启动失败。", + "serviceImpactCritical": "服务完全不可用，所有依赖该服务的业务功能将中断，需要立即处理。", + "serviceImpactWarning": "服务可用性下降，部分功能可能受影响。", + "serviceRecCheck": "立即检查 {{target}} 的服务状态: systemctl status ", + "defaultRootCause": "检测到 {{target}} 触发告警「{{name}}」，当前指标值 {{value}} 超过阈值 {{threshold}}。建议进一步排查具体指标数据和相关日志以确定根因。", + "defaultImpactCritical": "该告警级别为严重，可能影响业务正常运行，建议优先处理。", + "defaultImpactWarning": "该告警需要关注，持续恶化可能影响系统稳定性。", + "defaultRecDashboard": "查看 {{target}} 的监控仪表盘，确认指标趋势", + "defaultEvent": "告警事件 {{id}}" } }, "breadcrumb": {