refactor(quality): Q18 前端巨型组件拆分 — TraceManager 605L→331L (-45%), 提取 types + trace-helpers + SpanTreeNode + TraceDetailDialog + SpanDetailDialog 5 个独立文件, 修复 SpanTreeNode 内联定义反模式(每次 render 重建组件函数), 零逻辑变更, ESLint errors=0/warnings=64/any=0, tsc -b=0, npm build✓, 17/17 测试通过

TDD_PLAN.md

@@ -1380,3 +1380,57 @@ python3 tests/integration_test.py --host 127.0.0.1 --port 8080
 - [x] Docker 部署 healthy，前端页面正常加载（HTTP 200）
 - [x] 服务器管理页功能不变（列表/搜索/筛选/分页/选择/批量删除/CSV 导出/创建编辑/终端/RDP/文件浏览全部正常）
 
+## Q18: 前端巨型组件拆分 — TraceManager
+
+### 验证用例
+
+```bash
+# U1: Go 编译
+cd /srv/aiops/backend && go build ./...
+# 期望: 零错误
+
+# U2: TypeScript 编译
+cd /srv/aiops/frontend && npx tsc -b
+# 期望: 零错误
+
+# U3: Vite 构建
+npm run build 2>&1 | tail -3
+# 期望: built in Ns
+
+# U4: 拆分后文件行数
+wc -l src/components/monitor/trace/TraceManager.tsx src/components/monitor/trace/trace-manager/*.ts src/components/monitor/trace/trace-manager/*.tsx
+# 期望: TraceManager < 340L, 其余 < 95L
+
+# U5: ESLint 全局指标
+npx eslint src/ --format json | python3 -c "
+import json, sys
+d = json.load(sys.stdin)
+print(f'errors={sum(1 for r in d for m in r[\"messages\"] if m[\"severity\"]==2)}')
+print(f'any={sum(1 for r in d for m in r[\"messages\"] if m.get(\"ruleId\")==\"@typescript-eslint/no-explicit-any\")}')
+"
+# 期望: errors=0, any=0
+
+# U6: 集成测试
+python3 tests/integration_test.py --host 127.0.0.1 --port 8080
+# 期望: 17/17 passed
+
+# U7: traces API 可用（链路追踪页面后端代理）
+TOKEN=$(curl -s http://127.0.0.1:8080/api/v1/auth/login -X POST -H 'Content-Type: application/json' -d '{"username":"admin","password":"123456"}' | python3 -c 'import sys,json;print(json.load(sys.stdin)["data"]["token"])')
+curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" -H "Authorization: Bearer ${TOKEN}" "http://127.0.0.1:8080/api/v1/traces?timeRange=1h"
+# 期望: 200
+```
+
+### 通过标准
+- [x] TraceManager.tsx 从 605 行降至 **331 行**（< 340 ✅，-45%）
+- [x] 5 个提取文件全部 < 95 行（types 90L + trace-helpers 44L + SpanTreeNode 71L + TraceDetailDialog 80L + SpanDetailDialog 91L）
+- [x] `tsc -b` 零错误
+- [x] `npm run build` 零错误（✓ built in 18.23s）
+- [x] ESLint errors 保持 **0**（trace-manager/ 目录零 warnings）
+- [x] ESLint warnings 保持 **64**（无新增）
+- [x] 全局 ESLint any 保持 **0**
+- [x] `go build` 零错误
+- [x] 17/17 集成回归测试通过（零回归）
+- [x] Docker 部署 healthy，前端页面正常加载（HTTP 200），traces API 返回 200
+- [x] 链路追踪管理页功能不变（Traces/Services/Metrics 三 Tab + Trace 详情 Span 树 + Span 详情标签/日志全部正常）
+- [x] SpanTreeNode 内联定义反模式已修复（提取为模块级稳定组件引用）
+