fix(i18n): 回退到稳定的 32% 覆盖率状态 (tsc + Vite 构建通过)

批量转换脚本引入的语法错误已回退，保留稳定的 i18n 转换:
- 翻译词典: 22 namespaces, 3600+ keys
- 已接入: 145+ 文件 (Dashboard/Login/K8s 主页面/Monitor/System/Deploy)
- 语言切换器在 Header 中可用 (🇨🇳/🇺🇸)
- tsc 零错误, Vite 构建成功

frontend/src/components/kubernetes/deployment-workload/CICDWebhookContent.tsx

@@ -57,22 +57,19 @@ export function CICDWebhookContent({
   const restartUrl = `${apiBase}/kubernetes/${clusterCode}/namespace/${namespace}/deployments/${deploymentName}/restart`;
 
   const updateBody = useMemo(() => {
-    const body: Record<string, string> = { image: image || t('kubernetes.cicdwebhookcontent.sc4be9c') };
+    const body: Record<string, string> = { image: image || t('k8s.cicd.newImagePlaceholder') };
     if (containerName) body.container_name = containerName;
     return JSON.stringify(body);
   }, [image, containerName]);
 
+  const accessKeyPlaceholder = t('k8s.cicd.accessKeyPlaceholder');
   const updateCurl = accessKey
-    ? `curl -X POST '${updateUrl}' \\
-  -H 'X-AIOps-Access-Key: ${accessKey}' \\
-  -H 'Content-Type: application/json' \\
-  -d '${updateBody}'`
-    : t('kubernetes.cicdwebhookcontent.s1976d2', { updateUrl: updateUrl, updateBody: updateBody });
+    ? `curl -X POST '${updateUrl}' \\\n  -H 'X-AIOps-Access-Key: ${accessKey}' \\\n  -H 'Content-Type: application/json' \\\n  -d '${updateBody}'`
+    : `curl -X POST '${updateUrl}' \\\n  -H 'X-AIOps-Access-Key: ${accessKeyPlaceholder}' \\\n  -H 'Content-Type: application/json' \\\n  -d '${updateBody}'`;
 
   const restartCurl = accessKey
-    ? `curl -X POST '${restartUrl}' \\
-  -H 'X-AIOps-Access-Key: ${accessKey}'`
-    : t('kubernetes.cicdwebhookcontent.s0e3668', { restartUrl: restartUrl });
+    ? `curl -X POST '${restartUrl}' \\\n  -H 'X-AIOps-Access-Key: ${accessKey}'`
+    : `curl -X POST '${restartUrl}' \\\n  -H 'X-AIOps-Access-Key: ${accessKeyPlaceholder}'`;
 
   const canCopy = !!accessKey && !keyExpired;
 
@@ -81,53 +78,53 @@ export function CICDWebhookContent({
       <div className="rounded-md bg-[var(--dg-bg-tertiary)]/50 px-3 py-2 text-xs text-[var(--dg-text-muted)] leading-relaxed">
         {keyLoading ? (
           <span className="inline-flex items-center gap-1.5">
-            <Loader2 className="h-3 w-3 animate-spin" />正在读取 API 密钥…
+            <Loader2 className="h-3 w-3 animate-spin" />{t('k8s.cicd.readingKey')}
           </span>
         ) : keyExpired ? (
           <>
-            访问凭证已过期，请前往
-            <Link to="/profile" className="text-[var(--dg-blue)] hover:underline mx-1">{t('header.profile')}</Link>
-            调整有效期或轮换凭证后再复制 curl。
+            {t('k8s.cicd.expiredPrefix')}
+            <Link to="/profile" className="text-[var(--dg-blue)] hover:underline mx-1">{t('k8s.cicd.profileCenter')}</Link>
+            {t('k8s.cicd.expiredSuffix')}
           </>
         ) : accessKey ? (
-          <>{t('kubernetes.cicdwebhookcontent.scd2b7d')}</>
+          <>{t('k8s.cicd.cachedHint')}</>
         ) : hasKey ? (
           <>
-            已检测到访问凭证，但本机未缓存明文。请前往
-            <Link to="/profile" className="text-[var(--dg-blue)] hover:underline mx-1">{t('header.profile')}</Link>
-            轮换凭证一次，之后 curl 将自动填入。
+            {t('k8s.cicd.detectedPrefix')}
+            <Link to="/profile" className="text-[var(--dg-blue)] hover:underline mx-1">{t('k8s.cicd.profileCenter')}</Link>
+            {t('k8s.cicd.detectedSuffix')}
           </>
         ) : (
           <>
-            请先在
-            <Link to="/profile" className="text-[var(--dg-blue)] hover:underline mx-1">{t('header.profile')}</Link>
-            签发 CI/CD 访问凭证，curl 将自动填入。
+            {t('k8s.cicd.noKeyPrefix')}
+            <Link to="/profile" className="text-[var(--dg-blue)] hover:underline mx-1">{t('k8s.cicd.profileCenter')}</Link>
+            {t('k8s.cicd.noKeySuffix')}
           </>
         )}
       </div>
 
       <CodeSnippetBlock
-        label=t('kubernetes.deployment.updateImage')
+        label={t('k8s.editImage.updateImage')}
         code={updateCurl}
-        copyLabel=t('kubernetes.cicdwebhookcontent.s25a990')
+        copyLabel={t('k8s.cicd.copyLabel')}
         copyDisabled={!canCopy}
-        copyDisabledTitle=t('kubernetes.cicdwebhookcontent.sc3bc41')
+        copyDisabledTitle={t('k8s.cicd.copyDisabledTitle')}
       />
       <CodeSnippetBlock
-        label=t('kubernetes.deployment.restart')
+        label={t('k8s.cicd.rollingRestart')}
         code={restartCurl}
-        copyLabel=t('kubernetes.cicdwebhookcontent.s25a990')
+        copyLabel={t('k8s.cicd.copyLabel')}
         copyDisabled={!canCopy}
-        copyDisabledTitle=t('kubernetes.cicdwebhookcontent.sc3bc41')
+        copyDisabledTitle={t('k8s.cicd.copyDisabledTitle')}
       />
 
       <div className="text-xs text-[var(--dg-text-muted)] space-y-1">
-        <p>{t('kubernetes.cicdwebhookcontent.s1bdaf4')}<code className="text-[var(--dg-text-secondary)]">{image || '—'}</code>
-          {containerName ? <> {t('kubernetes.cicdwebhookcontent.s9b07e8')} <code className="text-[var(--dg-text-secondary)]">{containerName}</code></> : null}
+        <p>{t('k8s.cicd.sampleImage')}<code className="text-[var(--dg-text-secondary)]">{image || '—'}</code>
+          {containerName ? <>{t('k8s.cicd.container')}<code className="text-[var(--dg-text-secondary)]">{containerName}</code></> : null}
         </p>
-        <p>{t('kubernetes.cicdwebhookcontent.se067d1')}</p>
-        <p>{t('kubernetes.cicdwebhookcontent.s311998')} <code className="text-[var(--dg-text-secondary)]">image</code> {t('kubernetes.cicdwebhookcontent.s55260c')}</p>
-        <p>{t('kubernetes.cicdwebhookcontent.s4e20ba')} <code className="text-[var(--dg-text-secondary)]">{t('kubernetes.cicdwebhookcontent.s67cc60')}</code></p>
+        <p>{t('k8s.cicd.tipLongTermKey')}</p>
+        <p>{t('k8s.cicd.tipEditImagePrefix')}<code className="text-[var(--dg-text-secondary)]">image</code>{t('k8s.cicd.tipEditImageSuffix')}</p>
+        <p>{t('k8s.cicd.tipBearerPrefix')}<code className="text-[var(--dg-text-secondary)]">Authorization: Bearer &lt;{t('k8s.cicd.tipBearerKey')}&gt;</code>{t('k8s.cicd.tipBearerSuffix')}</p>
       </div>
     </div>
   );

frontend/src/components/kubernetes/deployment-workload/EditModeContainer.tsx

@@ -1,13 +1,13 @@
 /* eslint-disable @typescript-eslint/no-explicit-any */
 // EditModeContainer.tsx — 编辑模式 Tab 容器，共享 manifest 状态 // Logan.Li
 import { useState, useEffect } from 'react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { Container, Settings, Database, Network } from 'lucide-react';
 import { DeploymentEditBasic } from '../DeploymentEditBasic';
 import { DeploymentEditContainers } from '../DeploymentEditContainers';
 import { DeploymentEditStorage } from '../DeploymentEditStorage';
 import { DeploymentEditAdvanced } from '../DeploymentEditAdvanced';
 import { DeploymentEditService } from '../DeploymentEditService';
-import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 export interface EditModeContainerProps {
   clusterCode: string;
@@ -36,11 +36,11 @@ export function EditModeContainer({ clusterCode, namespace, deploymentName, mani
   };
 
   const tabs: Array<{ key: EditTab; label: string; icon: typeof Settings }> = [
-    { key: 'basic', label: t('deploy.label.basicInfo'), icon: Settings },
-    { key: 'containers', label: t('kubernetes.editmodecontainer.sd58c2e'), icon: Container },
-    { key: 'storage', label: t('kubernetes.editmodecontainer.s9ffdac'), icon: Database },
-    { key: 'advanced', label: t('kubernetes.editmodecontainer.se37075'), icon: Settings },
-    { key: 'service', label: t('kubernetes.editmodecontainer.s8bdc2d'), icon: Network },
+    { key: 'basic', label: t('k8s.editMode.basic'), icon: Settings },
+    { key: 'containers', label: t('k8s.editMode.containers'), icon: Container },
+    { key: 'storage', label: t('k8s.editMode.storage'), icon: Database },
+    { key: 'advanced', label: t('k8s.editMode.advanced'), icon: Settings },
+    { key: 'service', label: t('k8s.editMode.service'), icon: Network },
   ];
 
   const commonProps = {

frontend/src/components/kubernetes/deployment-workload/PodLogsModal.tsx

@@ -8,8 +8,8 @@ import { FileText, RefreshCw, Loader2, X } from 'lucide-react';
 import { kubernetesApi } from '@/api';
 import { useToast } from '@/hooks/use-toast';
 import { useUserStore } from '@/store';
-import type { JsonData } from '@/types/common';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
+import type { JsonData } from '@/types/common';
 
 export interface PodLogsModalProps {
   clusterCode: string;
@@ -32,9 +32,9 @@ export function PodLogsModal({ clusterCode, namespace, podName, containers, onCl
     setLoading(true);
     try {
       const res: JsonData = await kubernetesApi.getPodLogs(clusterCode, namespace, podName, tail, container || undefined);
-      setLogs(res?.data?.logs || res?.logs || res || t('kubernetes.podlogsmodal.s4ff3b4'));
+      setLogs(res?.data?.logs || res?.logs || res || t('k8s.podLogs.noLogs'));
     } catch {
-      setLogs(t('kubernetes.podlogsmodal.sc93f33'));
+      setLogs(t('k8s.podLogs.loadFailed'));
     } finally { setLoading(false); }
   };
 
@@ -59,7 +59,7 @@ export function PodLogsModal({ clusterCode, namespace, podName, containers, onCl
         setLogs(buf);
       }
     } catch {
-      toast({ title: t('kubernetes.podlogsmodal.s6273c9'), variant: 'destructive' });
+      toast({ title: t('k8s.podLogs.streamInterrupted'), variant: 'destructive' });
     } finally { setStreaming(false); }
   };
 
@@ -87,14 +87,14 @@ export function PodLogsModal({ clusterCode, namespace, podName, containers, onCl
               {loading ? <Loader2 className="h-3 w-3 animate-spin" /> : <RefreshCw className="h-3 w-3" />}
             </Button>
             <Button size="sm" variant="outline" className="h-7 border-[var(--dg-border)] dg-text-green text-xs" onClick={startStream} disabled={streaming}>
-              {streaming ? t('kubernetes.podlogsmodal.s2d4fb3') : t('monitor.logStreaming')}
+              {streaming ? t('k8s.podLogs.streaming') : t('k8s.podLogs.liveStream')}
             </Button>
             <Button variant="ghost" size="icon" className="h-7 w-7 dg-text-secondary" onClick={onClose}><X className="h-4 w-4" /></Button>
           </div>
         </div>
         <div className="flex-1 overflow-auto p-3">
           <pre className="bg-[var(--dg-bg-primary)] rounded p-3 text-xs text-[var(--dg-text-secondary)] font-mono whitespace-pre-wrap max-h-[60vh] overflow-auto">
-            {logs || t('kubernetes.podlogsmodal.s99eac0')}
+            {logs || t('k8s.podLogs.noLogContent')}
           </pre>
         </div>
       </div>

frontend/src/components/kubernetes/deployment-workload/UpdateImageModal.tsx

@@ -4,9 +4,9 @@ import { Button } from '@/components/ui/button';
 import { Input } from '@/components/ui/input';
 import { Label } from '@/components/ui/label';
 import { ArrowRight, Loader2 } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { joinImageRef, parseImageRef } from '../image-ref-utils';
 import { ModalShell } from './ModalShell';
-import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 export interface UpdateImageModalProps {
   deployment: any;
@@ -48,14 +48,14 @@ export function UpdateImageModal({
   };
 
   return (
-    <ModalShell title=t('kubernetes.updateimagemodal.s22a2ed') onClose={onClose} size="xl">
+    <ModalShell title={t('k8s.editImage.title')} onClose={onClose} size="xl">
       <div className="space-y-5">
         {/* 当前镜像：只读展示完整地址与 Tag // Logan.Li */}
         <div className="rounded-lg border border-[var(--dg-border)]/80 bg-[var(--dg-bg-tertiary)]/40 p-4 space-y-3">
-          <p className="text-xs font-medium dg-text-secondary">{t('kubernetes.deployment.currentImage')}</p>
+          <p className="text-xs font-medium dg-text-secondary">{t('k8s.editImage.currentImage')}</p>
           <div className="grid grid-cols-[1fr_180px] gap-3">
             <div>
-              <Label className="dg-text-muted text-xs">{t('kubernetes.updateimagemodal.sdbe6a6')}</Label>
+              <Label className="dg-text-muted text-xs">{t('k8s.editImage.imageAddress')}</Label>
               <p
                 className="mt-1.5 text-sm text-[var(--dg-text-primary)] font-mono break-all leading-relaxed bg-[var(--dg-bg-secondary)]/60 rounded-md px-3 py-2.5 min-h-[42px]"
                 title={current.repository || '-'}
@@ -64,7 +64,7 @@ export function UpdateImageModal({
               </p>
             </div>
             <div>
-              <Label className="dg-text-muted text-xs">{t('kubernetes.updateimagemodal.sf08c71')}</Label>
+              <Label className="dg-text-muted text-xs">{t('k8s.editImage.currentTag')}</Label>
               <p
                 className="mt-1.5 text-sm text-cyan-300 font-mono break-all leading-relaxed bg-[var(--dg-bg-secondary)]/60 rounded-md px-3 py-2.5 min-h-[42px]"
                 title={current.tag || '-'}
@@ -74,7 +74,7 @@ export function UpdateImageModal({
             </div>
           </div>
           <p className="text-[11px] dg-text-muted font-mono break-all" title={currentImage}>
-            完整引用：<span className="dg-text-secondary">{currentImage || '-'}</span>
+            {t('k8s.editImage.fullRef')}<span className="dg-text-secondary">{currentImage || '-'}</span>
           </p>
         </div>
 
@@ -84,10 +84,10 @@ export function UpdateImageModal({
 
         {/* 新镜像：地址与 Tag 分栏编辑 // Logan.Li */}
         <div className="rounded-lg border border-blue-500/30 bg-blue-500/5 p-4 space-y-3">
-          <p className="text-xs font-medium text-blue-300/90">{t('kubernetes.deployment.newImage')}</p>
+          <p className="text-xs font-medium text-blue-300/90">{t('k8s.editImage.newImage')}</p>
           <div className="grid grid-cols-[1fr_180px] gap-3">
             <div>
-              <Label className="dg-text-secondary text-xs">{t('kubernetes.updateimagemodal.sdbe6a6')}</Label>
+              <Label className="dg-text-secondary text-xs">{t('k8s.editImage.imageAddress')}</Label>
               <Input
                 value={newRepo}
                 onChange={e => {
@@ -100,7 +100,7 @@ export function UpdateImageModal({
               />
             </div>
             <div>
-              <Label className="dg-text-secondary text-xs">{t('kubernetes.updateimagemodal.s6a38a8')}</Label>
+              <Label className="dg-text-secondary text-xs">{t('k8s.editImage.newTag')}</Label>
               <Input
                 value={newTag}
                 onChange={e => {
@@ -115,7 +115,7 @@ export function UpdateImageModal({
           </div>
 
           <div className="flex flex-wrap items-center gap-2 text-xs">
-            <span className="dg-text-muted">{t('kubernetes.updateimagemodal.sec74e0')}</span>
+            <span className="dg-text-muted">{t('k8s.editImage.tagChange')}</span>
             <code className="px-2 py-0.5 rounded bg-[var(--dg-bg-tertiary)] dg-text-secondary font-mono">{current.tag}</code>
             <ArrowRight className="h-3 w-3 dg-text-muted" />
             <code
@@ -126,28 +126,28 @@ export function UpdateImageModal({
               {newTag.trim() || '-'}
             </code>
             {!tagChanged && !repoChanged && (
-              <span className="dg-text-muted">{t('kubernetes.updateimagemodal.s47c8cf')}</span>
+              <span className="dg-text-muted">{t('k8s.editImage.notModified')}</span>
             )}
             {repoChanged && !tagChanged && (
-              <span className="dg-text-yellow/80">{t('kubernetes.updateimagemodal.sdb3122')}</span>
+              <span className="dg-text-yellow/80">{t('k8s.editImage.addressChanged')}</span>
             )}
           </div>
 
           <p className="text-[11px] dg-text-muted font-mono break-all">
-            更新预览：<span className="text-[var(--dg-text-secondary)]">{previewImage || '-'}</span>
+            {t('k8s.editImage.updatePreview')}<span className="text-[var(--dg-text-secondary)]">{previewImage || '-'}</span>
           </p>
         </div>
 
         <div className="flex justify-end gap-2 pt-1">
           <Button variant="outline" className="border-[var(--dg-border)] dg-text-secondary" onClick={onClose}>
-            取消
+            {t('common.cancel')}
           </Button>
           <Button
             className="bg-blue-600 hover:bg-blue-700"
             disabled={actionLoading === 'image' || !previewImage.trim() || !hasChanges}
             onClick={onUpdateImage}
           >
-            {actionLoading === 'image' ? <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" /> : i18n.t('kubernetes.deployment.updateImage')}
+            {actionLoading === 'image' ? <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" /> : t('k8s.editImage.updateImage')}
           </Button>
         </div>
       </div>