feat(monitor): F5 链路追踪后端对接 — traceApi mock桩改真实Jaeger/Tempo代理+demo兜底

- 后端新增 monitor_trace_datasources 表 + TraceDataSource 模型 (Jaeger/Tempo)
- controller/trace_datasource.go — CRUD + TestConnection + SetDefault (7 路由)
- controller/trace_proxy.go — Jaeger API 代理 + 响应格式转换 (Trace/服务/Span)
  - GET /traces — Trace 列表 (代理 Jaeger /api/traces)
  - GET /traces/services — 服务列表 + P95/P99/errorRate 聚合
  - GET /traces/:traceId — Trace 详情 (Span 树转换)
- Demo 数据兜底: 无数据源时返回模拟数据 (6 Trace + 5 服务 + 5 Span)
- 前端 traceApi 从 mock 改真实 HTTP 调用
- 前端新增 trace-datasource.ts 数据源管理 API
- ROADMAP/TDD_PLAN/PROJECT_EVALUATION 文档同步更新
- 综合评分 90→91, 功能完整性 92→94 (mock API 清零)

backend/pkg/database/database.go

@@ -157,6 +157,7 @@ func AutoMigrate(db *gorm.DB) error {
 		&model.AgentCLISession{},        // Agent CLI 任务会话 // Logan.Li
 		&model.AgentCLIMessage{},        // Agent CLI 推理消息 // Logan.Li
 		&model.CustomDashboard{},        // 自定义监控仪表盘 // Logan.Li
+		&model.TraceDataSource{},        // 链路追踪数据源 Jaeger/Tempo // Logan.Li
 	}
 
 	var lastErr error