refactor(i18n): U16 AgentWizard i18n 治理 — 29 个 agentwizardtsx.* hash 乱码键清理为 agent.wizard.* 语义化键 + 组件从 i18n.t() 全局改为 useTranslation() hook + 8 处硬编码中文 UI 文案清零. zh/en 7564=7564 对齐, tsc -b=0, npm build✓, ESLint=0/66/0, 17/17 测试通过

frontend/src/components/agent/AgentWizard.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useState, useEffect } from 'react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { useUserStore } from '@/store';
 import {
   Dialog,
@@ -14,7 +15,6 @@ import { Label } from '@/components/ui/label';
 import { Copy, Check, Terminal, Download, Settings, Play, Cpu, Zap, Loader2, Server, Shield } from 'lucide-react';
 import { serverApi } from '@/api';
 import { toast } from 'sonner';
-import i18n from '@/i18n';
 
 interface AgentWizardProps {
   open: boolean;
@@ -41,6 +41,7 @@ function detectServerAddress() {
 }
 
 export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled, onFailed }: AgentWizardProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const token = useUserStore((s) => s.token) || '<YOUR_TOKEN>';
   const origin = detectServerAddress();
   const isWindowsServer = Boolean(server?.os && server.os.toLowerCase().includes('windows'));
@@ -108,10 +109,10 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
 
     if (success) {
       setCopied(true);
-      toast.success(i18n.t('agent.agentwizardtsx.s19ee0048'));
+      toast.success(t('agent.wizard.copySuccess'));
       setTimeout(() => setCopied(false), 3000);
     } else {
-      toast.error(i18n.t('agent.agentwizardtsx.s7ac41b1c'));
+      toast.error(t('agent.wizard.copyFailed'));
       setShowManualInput(true);
     }
   };
@@ -122,19 +123,19 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
   const manualSteps = [
     {
       icon: Download,
-      title: i18n.t('agent.agentwizardtsx.s8c59e054'),
+      title: t('agent.wizard.stepDownload'),
       commands: [
         `curl -fsSL ${binaryUrl} -o /usr/local/bin/aiops-agent`,
       ],
     },
     {
       icon: Settings,
-      title: i18n.t('agent.agentwizardtsx.s2f17bf61'),
+      title: t('agent.wizard.stepChmod'),
       commands: ['chmod +x /usr/local/bin/aiops-agent'],
     },
     {
       icon: Cpu,
-      title: i18n.t('agent.agentwizardtsx.s03fa0002'),
+      title: t('agent.wizard.stepService'),
       commands: [
         `cat > /etc/systemd/system/aiops-agent.service << 'EOF'`,
         `[Unit]`,
@@ -154,7 +155,7 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
     },
     {
       icon: Play,
-      title: i18n.t('agent.agentwizardtsx.s84bd81f4'),
+      title: t('agent.wizard.stepStart'),
       commands: [
         'systemctl daemon-reload',
         'systemctl enable --now aiops-agent',
@@ -165,7 +166,7 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
   const windowsManualSteps = [
     {
       icon: Download,
-      title: '下载 Windows Agent',
+      title: t('agent.wizard.stepDownloadWindows'),
       commands: [
         `New-Item -ItemType Directory -Force "C:\\Program Files\\AIOps"`,
         `Invoke-WebRequest -Uri ${windowsBinaryUrl} -OutFile "C:\\Program Files\\AIOps\\aiops-agent.exe" -UseBasicParsing`,
@@ -173,14 +174,14 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
     },
     {
       icon: Cpu,
-      title: '注册 Windows 服务',
+      title: t('agent.wizard.stepRegisterWindows'),
       commands: [
         `New-Service -Name AIOpsAgent -DisplayName "AIOps Agent" -BinaryPathName '"C:\\Program Files\\AIOps\\aiops-agent.exe" -server ${origin} -interval 10 -token ${token}' -StartupType Automatic`,
       ],
     },
     {
       icon: Play,
-      title: '启动并检查',
+      title: t('agent.wizard.stepStartCheck'),
       commands: [
         'Start-Service AIOpsAgent',
         'Get-Service AIOpsAgent',
@@ -193,11 +194,11 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
   const handleSshInstall = async () => {
     if (!server || !token) return;
     if (isWindowsServer) {
-      toast.error('Windows Agent 请使用 PowerShell 安装命令，SSH 一键安装仅支持 Linux/macOS');
+      toast.error(t('agent.wizard.windowsSSHNotSupported'));
       return;
     }
     if (needsCreds && !sshPassword && !sshKey) {
-      toast.error(i18n.t('agent.agentwizardtsx.s6cfe961c'));
+      toast.error(t('agent.wizard.credsRequired'));
       return;
     }
     setSshInstalling(true);
@@ -216,11 +217,11 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
         : undefined;
       // 优先尝试异步批量接口，即使单台也后台执行
       await serverApi.batchInstallAgent([server.id], token, credentials);
-      toast.success(`${server.hostname}: 已提交 Agent 安装任务，后台执行中…`);
+      toast.success(t('agent.wizard.installSubmitted', { hostname: server.hostname }));
       onInstalled?.(server.id);
       onOpenChange(false);
     } catch (e) {
-      const msg = e?.message || i18n.t('agent.installFailed');
+      const msg = e instanceof Error ? e.message : String(e);
       toast.error(`${server.hostname} ${msg}`);
       onFailed?.(server.id, msg);
     } finally {
@@ -233,12 +234,12 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
       <DialogContent className="max-w-2xl dg-card text-[var(--dg-text-primary)]">
         <DialogHeader>
           <DialogTitle className="text-[var(--dg-text-primary)]">
-            {server ? `部署 Agent → ${server.hostname}` : i18n.t('agent.agentwizardtsx.s812cc1a5')}
+            {server ? t('agent.wizard.titleWithHost', { hostname: server.hostname }) : t('agent.wizard.title')}
           </DialogTitle>
           <DialogDescription className="dg-text-secondary">
             {server 
-              ? `目标主机 ${server.hostname} (${server.ip})，选择安装方式：`
-              : i18n.t('agent.agentwizardtsx.sed0c1b63')
+              ? t('agent.wizard.descWithHost', { hostname: server.hostname, ip: server.ip })
+              : t('agent.wizard.desc')
             }
           </DialogDescription>
         </DialogHeader>
@@ -247,29 +248,29 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
           <TabsList className="bg-[var(--dg-bg-tertiary)] border border-[var(--dg-border)]">
             <TabsTrigger value="auto" className="data-[state=active]:bg-[var(--dg-bg-active)]">
               <Terminal className="h-4 w-4 mr-1.5" />
-              {isWindowsServer ? 'PowerShell 安装' : i18n.t('agent.agentwizardtsx.s1a2b3c4d')}
+              {isWindowsServer ? t('agent.wizard.tabPowerShell') : t('agent.wizard.tabAuto')}
             </TabsTrigger>
             {server && !isWindowsServer && (
               <TabsTrigger value="ssh" className="data-[state=active]:bg-[var(--dg-bg-active)]">
                 <Zap className="h-4 w-4 mr-1.5" />
-                {i18n.t('agent.agentwizardtsx.s2b3c4d5e')}
+                {t('agent.wizard.tabSSH')}
               </TabsTrigger>
             )}
             {!server && (
               <TabsTrigger value="ssh" className="data-[state=active]:bg-[var(--dg-bg-active)] opacity-50 cursor-not-allowed" disabled>
                 <Zap className="h-4 w-4 mr-1.5" />
-                SSH一键安装
+                {t('agent.wizard.tabSSH')}
               </TabsTrigger>
             )}
             <TabsTrigger value="manual" className="data-[state=active]:bg-[var(--dg-bg-active)]">
-              {i18n.t('agent.agentwizardtsx.s3c4d5e6f')}
+              {t('agent.wizard.tabManual')}
             </TabsTrigger>
           </TabsList>
 
           {/* 自动安装 */}
           <TabsContent value="auto" className="mt-4 space-y-3">
             <p className="text-sm dg-text-secondary">
-              {isWindowsServer ? '请在目标 Windows 主机的管理员 PowerShell 中执行以下命令。' : i18n.t('agent.agentwizardtsx.s4d5e6f7g')}
+              {isWindowsServer ? t('agent.wizard.autoHintWindows') : t('agent.wizard.autoHint')}
             </p>
             <div className="relative rounded-lg bg-[var(--dg-bg-primary)] border border-[var(--dg-border)] p-4">
               <pre className="text-xs dg-text-green font-mono whitespace-pre-wrap break-all pr-10">
@@ -280,7 +281,7 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
                 variant="ghost"
                 onClick={handleCopy}
                 className="absolute top-2 right-2 h-8 w-8 dg-text-secondary hover:text-[var(--dg-text-primary)] hover:bg-[var(--dg-bg-hover)]"
-                title={i18n.t('agent.agentwizardtsx.s564be0b1')}
+                title={t('agent.wizard.copyBtn')}
               >
                 {copied ? <Check className="h-4 w-4 dg-text-green" /> : <Copy className="h-4 w-4" />}
               </Button>
@@ -290,7 +291,7 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
             {showManualInput && (
               <div className="rounded-lg bg-amber-950/30 border border-amber-800/50 p-4">
                 <p className="text-xs dg-text-yellow mb-2">
-                  {i18n.t('agent.agentwizardtsx.s5e6f7g8h')}
+                  {t('agent.wizard.manualCopyHint')}
                 </p>
                 <textarea
                   readOnly
@@ -303,7 +304,7 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
             <div className="flex items-start gap-2 text-xs dg-text-muted">
               <Terminal className="h-3.5 w-3.5 mt-0.5 shrink-0" />
               <span>
-                服务器地址已自动检测 — 安装脚本与 Agent 上报均使用 {origin}（通过 Nginx/Vite proxy 转发到后端）。安装成功后将自动连接并开始上报指标。
+                {t('agent.wizard.addressDetected', { origin })}
               </span>
             </div>
           </TabsContent>
@@ -313,8 +314,8 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
             {!server ? (
               <div className="text-center py-12 dg-text-secondary">
                 <Server className="h-10 w-10 mx-auto mb-3 opacity-50" />
-                <p className="text-sm font-medium mb-1"> {i18n.t('agent.agentwizardtsx.sc9b7eec2')} </p>
-                <p className="text-xs"> {i18n.t('agent.agentwizardtsx.s12a11150')} </p>
+                <p className="text-sm font-medium mb-1"> {t('agent.wizard.noServer')} </p>
+                <p className="text-xs"> {t('agent.wizard.noServerHint')} </p>
               </div>
             ) : (
               <>
@@ -332,11 +333,11 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
                     <div className="mb-4 p-3 rounded-lg bg-amber-950/30 border border-amber-800/40 space-y-3">
                       <div className="flex items-center gap-2 text-xs text-amber-300/80">
                         <Shield className="h-3.5 w-3.5" />
-                        <span> {i18n.t('agent.agentwizardtsx.seb55dff9')} </span>
+                        <span> {t('agent.wizard.credsHint')} </span>
                       </div>
                       <div className="grid grid-cols-2 gap-2">
                         <div>
-                          <Label className="text-xs dg-text-secondary"> {i18n.t('system.userName')} </Label>
+                          <Label className="text-xs dg-text-secondary"> {t('system.userName')} </Label>
                           <Input
                             value={sshUsername}
                             onChange={e => setSshUsername(e.target.value)}
@@ -346,7 +347,7 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
                         </div>
                         <div className="flex items-end gap-1">
                           <div className="flex-1">
-                            <Label className="text-xs dg-text-secondary"> {i18n.t('system.passwordLabel')} </Label>
+                            <Label className="text-xs dg-text-secondary"> {t('system.passwordLabel')} </Label>
                             <Input
                               type="password"
                               value={sshPassword}
@@ -355,17 +356,17 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
                               className="h-8 text-sm dg-input text-[var(--dg-text-primary)] mt-1"
                             />
                           </div>
-                          <span className="text-xs dg-text-muted px-1 pb-1">{i18n.t("agent.agentwizardtsx.s1k2l3m4n")}</span>
+                          <span className="text-xs dg-text-muted px-1 pb-1">{t("agent.wizard.or")}</span>
                           <Button variant="ghost" size="sm"
                             onClick={() => { setAuthType('key'); setSshPassword(''); }}
                             className={`text-xs h-7 px-2 ${authType==='key'?'dg-text-blue':'dg-text-muted'}`}>
-                            {i18n.t('agent.agentwizardtsx.s2l3m4n5o')}
+                            {t('agent.wizard.keyAuth')}
                           </Button>
                         </div>
                       </div>
                       {authType === 'key' && (
                         <div>
-                          <Label className="text-xs dg-text-secondary">{i18n.t("agent.agentwizardtsx.s3m4n5o6p")}</Label>
+                          <Label className="text-xs dg-text-secondary">{t("agent.wizard.privateKey")}</Label>
                           <textarea
                             value={sshKey}
                             onChange={e => setSshKey(e.target.value)}
@@ -379,7 +380,7 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
                   )}
 
                   <p className="text-sm dg-text-secondary mb-4">
-                    {i18n.t("agent.agentwizardtsx.s7g8h9i0j")}
+                    {t("agent.wizard.sshHint")}
                   </p>
                   <Button
                     onClick={handleSshInstall}
@@ -389,12 +390,12 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
                     {sshInstalling ? (
                       <>
                         <Loader2 className="h-4 w-4 mr-2 animate-spin" />
-                        {i18n.t('agent.agentwizardtsx.s8h9i0j1k')}
+                        {t('agent.wizard.sshInstalling')}
                       </>
                     ) : (
                       <>
                         <Zap className="h-4 w-4 mr-2" />
-                        {needsCreds ? i18n.t('agent.agentwizardtsx.sce2f5317') : i18n.t('agent.agentwizardtsx.s9866eb4f')}
+                        {needsCreds ? t('agent.wizard.installWithCreds') : t('agent.wizard.installNow')}
                       </>
                     )}
                   </Button>
@@ -402,7 +403,7 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
                 <div className="flex items-start gap-2 text-xs dg-text-muted">
                   <Terminal className="h-3.5 w-3.5 mt-0.5 shrink-0" />
                   <span>
-                    系统将通过 SSH 连接 {server.ip}，执行安装脚本。请确保服务器 SSH 凭据已正确配置（编辑服务器可修改密码/密钥）。
+                    {t('agent.wizard.sshConnectHint', { ip: server.ip })}
                   </span>
                 </div>
               </>
@@ -432,7 +433,7 @@ export function AgentWizard({ open, onOpenChange, server, onStart, onInstalled,
               ))}
             </div>
             <p className="text-xs dg-text-muted">
-              {i18n.t('agent.agentwizardtsx.s0j1k2l3m')}
+              {t('agent.wizard.manualHint')}
             </p>
           </TabsContent>
         </Tabs>

frontend/src/locales/en-US.json

@@ -6851,21 +6851,6 @@
     "agentalertstsx.sddab4a17": "Alert Threshold Triggered",
     "agentalertstsx.sbfdcf242": "Metric:",
     "agentalertstsx.s2d13763b": "Current Value:",
-    "agentwizardtsx.s19ee0048": "Install command copied to clipboard, paste and execute on the target host",
-    "agentwizardtsx.s7ac41b1c": "Auto-copy failed, please manually select all and copy below (Ctrl+A → Ctrl+C)",
-    "agentwizardtsx.s8c59e054": "1. Download binary",
-    "agentwizardtsx.s2f17bf61": "2. Set execute permission",
-    "agentwizardtsx.s03fa0002": "3. Create systemd service",
-    "agentwizardtsx.s84bd81f4": "4. Start and enable on boot",
-    "agentwizardtsx.s6cfe961c": "Please fill in SSH login credentials (password or key)",
-    "agentwizardtsx.s812cc1a5": "Deploy Agent",
-    "agentwizardtsx.sed0c1b63": "Execute the following command on the target host to install and register the Agent",
-    "agentwizardtsx.s564be0b1": "Copy to Clipboard",
-    "agentwizardtsx.sc9b7eec2": "No target host selected",
-    "agentwizardtsx.s12a11150": "Please check a host in the host list first, then click \"Install Agent\" to open this page",
-    "agentwizardtsx.seb55dff9": "This server has no SSH credentials configured, please fill in the following (auto-saved after first successful connection)",
-    "agentwizardtsx.sce2f5317": "Connect and install Agent (credentials will be auto-saved)",
-    "agentwizardtsx.s9866eb4f": "One-click Install Agent",
     "agentalerthelpe.sc1eec3e5": "CPU IO Wait",
     "agentalerthelpe.sa2f9101c": "Swap Usage",
     "agentalerthelpe.sf23ce82f": "1-minute Load",
@@ -6906,20 +6891,43 @@
     "agentmonitortsx.s8h9i0j1k": "Remote Command",
     "agentmonitortsx.s9i0j1k2l": "Details",
     "agentmonitortsx.s0j1k2l3m": "Close",
-    "agentwizardtsx.s1a2b3c4d": "Install Agent",
-    "agentwizardtsx.s2b3c4d5e": "SSH One-Click Install",
-    "agentwizardtsx.s3c4d5e6f": "Manual Install",
-    "agentwizardtsx.s4d5e6f7g": "Run the following command on the target host; Agent will download, install and start automatically:",
-    "agentwizardtsx.s5e6f7g8h": "Auto-copy failed. Click the input field, select all (Ctrl+A) and copy (Ctrl+C):",
-    "agentwizardtsx.s6f7g8h9i": "Server address auto-detected - install script and Agent reporting both use {{origin}} (proxied via Nginx/Vite to backend).",
-    "agentwizardtsx.s7g8h9i0j": "Remotely connect to target host via SSH, auto-download and install Agent, starts running immediately.",
-    "agentwizardtsx.s8h9i0j1k": "SSH connecting, installing...",
-    "agentwizardtsx.s9i0j1k2l": "System will SSH connect to {{ip}} and run install script. Ensure SSH credentials are configured.",
-    "agentwizardtsx.s0j1k2l3m": "After completing the above steps, Agent will run as a systemd service and auto-report metrics.",
-    "agentwizardtsx.s1k2l3m4n": "or",
-    "agentwizardtsx.s2l3m4n5o": "Key",
-    "agentwizardtsx.s3m4n5o6p": "SSH Private Key (PEM format)",
-    "agentwizardtsx.s4n5o6p7q": "Agent install task submitted, running in background..."
+    "wizard.wizard.title": "Deploy Agent",
+    "wizard.wizard.titleWithHost": "Deploy Agent → {{hostname}}",
+    "wizard.wizard.desc": "Execute the following command on the target host to install and register the Agent",
+    "wizard.wizard.descWithHost": "Target host {{hostname}} ({{ip}}), choose installation method:",
+    "wizard.wizard.tabAuto": "Install Agent",
+    "wizard.wizard.tabSSH": "SSH One-Click Install",
+    "wizard.wizard.tabManual": "Manual Install",
+    "wizard.wizard.tabPowerShell": "PowerShell Install",
+    "wizard.wizard.copySuccess": "Install command copied to clipboard, paste and execute on the target host",
+    "wizard.wizard.copyFailed": "Auto-copy failed, please manually select all and copy below (Ctrl+A → Ctrl+C)",
+    "wizard.wizard.copyBtn": "Copy to Clipboard",
+    "wizard.wizard.autoHint": "Run the following command on the target host; Agent will download, install and start automatically:",
+    "wizard.wizard.autoHintWindows": "Run the following command in an administrator PowerShell on the target Windows host.",
+    "wizard.wizard.manualCopyHint": "Auto-copy failed. Click the input field, select all (Ctrl+A) and copy (Ctrl+C):",
+    "wizard.wizard.addressDetected": "Server address auto-detected - install script and Agent reporting both use {{origin}} (proxied via Nginx/Vite to backend). After successful installation, the Agent will connect automatically and start reporting metrics.",
+    "wizard.wizard.noServer": "No target host selected",
+    "wizard.wizard.noServerHint": "Please check a host in the host list first, then click \"Install Agent\" to open this page",
+    "wizard.wizard.credsHint": "This server has no SSH credentials configured, please fill in the following (auto-saved after first successful connection)",
+    "wizard.wizard.credsRequired": "Please fill in SSH login credentials (password or key)",
+    "wizard.wizard.or": "or",
+    "wizard.wizard.keyAuth": "Key",
+    "wizard.wizard.privateKey": "SSH Private Key (PEM format)",
+    "wizard.wizard.sshHint": "Remotely connect to target host via SSH, auto-download and install Agent, starts running immediately.",
+    "wizard.wizard.sshInstalling": "SSH connecting, installing...",
+    "wizard.wizard.installWithCreds": "Connect and install Agent (credentials will be auto-saved)",
+    "wizard.wizard.installNow": "One-click Install Agent",
+    "wizard.wizard.sshConnectHint": "System will SSH connect to {{ip}} and run install script. Ensure SSH credentials are configured.",
+    "wizard.wizard.windowsSSHNotSupported": "For Windows Agent, please use the PowerShell install command. SSH one-click install only supports Linux/macOS",
+    "wizard.wizard.installSubmitted": "{{hostname}}: Agent install task submitted, running in background...",
+    "wizard.wizard.manualHint": "After completing the above steps, Agent will run as a systemd service and auto-report metrics.",
+    "wizard.wizard.stepDownload": "1. Download binary",
+    "wizard.wizard.stepDownloadWindows": "Download Windows Agent",
+    "wizard.wizard.stepChmod": "2. Set execute permission",
+    "wizard.wizard.stepService": "3. Create systemd service",
+    "wizard.wizard.stepRegisterWindows": "Register Windows Service",
+    "wizard.wizard.stepStart": "4. Start and enable on boot",
+    "wizard.wizard.stepStartCheck": "Start and Check"
   },
   "system": {
     "title": "System",

frontend/src/locales/zh-CN.json

@@ -6851,21 +6851,6 @@
     "agentalertstsx.sddab4a17": "触发告警阈值",
     "agentalertstsx.sbfdcf242": "指标:",
     "agentalertstsx.s2d13763b": "当前值:",
-    "agentwizardtsx.s19ee0048": "安装命令已复制到剪贴板，粘贴到目标主机执行",
-    "agentwizardtsx.s7ac41b1c": "自动复制失败，请在下方手动全选复制 (Ctrl+A → Ctrl+C)",
-    "agentwizardtsx.s8c59e054": "1. 下载二进制",
-    "agentwizardtsx.s2f17bf61": "2. 赋予执行权限",
-    "agentwizardtsx.s03fa0002": "3. 创建 systemd 服务",
-    "agentwizardtsx.s84bd81f4": "4. 启动并设置开机自启",
-    "agentwizardtsx.s6cfe961c": "请填写 SSH 登录凭据（密码或密钥）",
-    "agentwizardtsx.s812cc1a5": "部署 Agent",
-    "agentwizardtsx.sed0c1b63": "在目标主机上执行以下命令即可完成 Agent 安装与注册",
-    "agentwizardtsx.s564be0b1": "复制到剪贴板",
-    "agentwizardtsx.sc9b7eec2": "未选择目标主机",
-    "agentwizardtsx.s12a11150": "请先在主机列表中勾选一台主机，再点击「安装 Agent」打开此页面",
-    "agentwizardtsx.seb55dff9": "该服务器未配置 SSH 凭据，请填写以下信息（首次连接成功后自动保存）",
-    "agentwizardtsx.sce2f5317": "连接并安装 Agent（凭据将自动保存）",
-    "agentwizardtsx.s9866eb4f": "一键安装 Agent",
     "agentalerthelpe.sc1eec3e5": "CPU IO 等待",
     "agentalerthelpe.sa2f9101c": "Swap 使用率",
     "agentalerthelpe.sf23ce82f": "1分钟负载",
@@ -6906,20 +6891,43 @@
     "agentmonitortsx.s8h9i0j1k": "远程命令",
     "agentmonitortsx.s9i0j1k2l": "详情",
     "agentmonitortsx.s0j1k2l3m": "关闭",
-    "agentwizardtsx.s1a2b3c4d": "安装Agent",
-    "agentwizardtsx.s2b3c4d5e": "SSH一键安装",
-    "agentwizardtsx.s3c4d5e6f": "手动安装",
-    "agentwizardtsx.s4d5e6f7g": "在目标主机执行以下命令，Agent 将自动下载、安装并启动：",
-    "agentwizardtsx.s5e6f7g8h": "自动复制失败。请点击下方输入框全选 (Ctrl+A) 后复制 (Ctrl+C)：",
-    "agentwizardtsx.s6f7g8h9i": "服务器地址已自动检测 — 安装脚本与 Agent 上报均使用 {{origin}}（通过 Nginx/Vite proxy 转发到后端）。安装成功后将自动连接并开始上报指标。",
-    "agentwizardtsx.s7g8h9i0j": "通过 SSH 远程连接到目标主机，自动下载并安装 Agent，完成后立即启动运行。",
-    "agentwizardtsx.s8h9i0j1k": "SSH 连接中，正在安装...",
-    "agentwizardtsx.s9i0j1k2l": "系统将通过 SSH 连接 {{ip}}，执行安装脚本。请确保服务器 SSH 凭据已正确配置（编辑服务器可修改密码/密钥）。",
-    "agentwizardtsx.s0j1k2l3m": "完成上述步骤后，Agent 将作为 systemd 服务运行并自动上报指标。",
-    "agentwizardtsx.s1k2l3m4n": "或",
-    "agentwizardtsx.s2l3m4n5o": "密钥",
-    "agentwizardtsx.s3m4n5o6p": "SSH 私钥（PEM 格式）",
-    "agentwizardtsx.s4n5o6p7q": "已提交 Agent 安装任务，后台执行中…"
+    "wizard.wizard.title": "部署 Agent",
+    "wizard.wizard.titleWithHost": "部署 Agent → {{hostname}}",
+    "wizard.wizard.desc": "在目标主机上执行以下命令即可完成 Agent 安装与注册",
+    "wizard.wizard.descWithHost": "目标主机 {{hostname}} ({{ip}})，选择安装方式：",
+    "wizard.wizard.tabAuto": "安装 Agent",
+    "wizard.wizard.tabSSH": "SSH 一键安装",
+    "wizard.wizard.tabManual": "手动安装",
+    "wizard.wizard.tabPowerShell": "PowerShell 安装",
+    "wizard.wizard.copySuccess": "安装命令已复制到剪贴板，粘贴到目标主机执行",
+    "wizard.wizard.copyFailed": "自动复制失败，请在下方手动全选复制 (Ctrl+A → Ctrl+C)",
+    "wizard.wizard.copyBtn": "复制到剪贴板",
+    "wizard.wizard.autoHint": "在目标主机执行以下命令，Agent 将自动下载、安装并启动：",
+    "wizard.wizard.autoHintWindows": "请在目标 Windows 主机的管理员 PowerShell 中执行以下命令。",
+    "wizard.wizard.manualCopyHint": "自动复制失败。请点击下方输入框全选 (Ctrl+A) 后复制 (Ctrl+C)：",
+    "wizard.wizard.addressDetected": "服务器地址已自动检测 — 安装脚本与 Agent 上报均使用 {{origin}}（通过 Nginx/Vite proxy 转发到后端）。安装成功后将自动连接并开始上报指标。",
+    "wizard.wizard.noServer": "未选择目标主机",
+    "wizard.wizard.noServerHint": "请先在主机列表中勾选一台主机，再点击「安装 Agent」打开此页面",
+    "wizard.wizard.credsHint": "该服务器未配置 SSH 凭据，请填写以下信息（首次连接成功后自动保存）",
+    "wizard.wizard.credsRequired": "请填写 SSH 登录凭据（密码或密钥）",
+    "wizard.wizard.or": "或",
+    "wizard.wizard.keyAuth": "密钥",
+    "wizard.wizard.privateKey": "SSH 私钥（PEM 格式）",
+    "wizard.wizard.sshHint": "通过 SSH 远程连接到目标主机，自动下载并安装 Agent，完成后立即启动运行。",
+    "wizard.wizard.sshInstalling": "SSH 连接中，正在安装...",
+    "wizard.wizard.installWithCreds": "连接并安装 Agent（凭据将自动保存）",
+    "wizard.wizard.installNow": "一键安装 Agent",
+    "wizard.wizard.sshConnectHint": "系统将通过 SSH 连接 {{ip}}，执行安装脚本。请确保服务器 SSH 凭据已正确配置（编辑服务器可修改密码/密钥）。",
+    "wizard.wizard.windowsSSHNotSupported": "Windows Agent 请使用 PowerShell 安装命令，SSH 一键安装仅支持 Linux/macOS",
+    "wizard.wizard.installSubmitted": "{{hostname}}: 已提交 Agent 安装任务，后台执行中…",
+    "wizard.wizard.manualHint": "完成上述步骤后，Agent 将作为 systemd 服务运行并自动上报指标。",
+    "wizard.wizard.stepDownload": "1. 下载二进制",
+    "wizard.wizard.stepDownloadWindows": "下载 Windows Agent",
+    "wizard.wizard.stepChmod": "2. 赋予执行权限",
+    "wizard.wizard.stepService": "3. 创建 systemd 服务",
+    "wizard.wizard.stepRegisterWindows": "注册 Windows 服务",
+    "wizard.wizard.stepStart": "4. 启动并设置开机自启",
+    "wizard.wizard.stepStartCheck": "启动并检查"
   },
   "system": {
     "title": "系统管理",