refactor(i18n): U33 K8s 资源编辑器 + Pod 日志/Metrics 模板字面量中文清零

resource-visual-editors/ 5 文件 (ConfigMap/Secret/Service/Ingress/PvcEditor):
- 保存按钮文案 (保存配置/密钥/Service/Ingress/PVC)
- IngressEditor: (可选)/手工输入/帮助文本/常见示例/手动输入/继续手动输入
- PvcEditor: 访问模式描述 (单节点读写/多节点只读/多节点读写)

pod-logs-viewer/ 3 文件:
- ControlBar: 导出/刷新/实时/停止按钮
- LogContentArea: 加载中… 占位
- LogsHeader: 日志标题模板

PodLogsViewer: 6 处错误消息 + DialogTitle/Description
PodMetricsPage: subtitle 模板字面量 + 所有命名空间
PodExecTerminal: 连接错误消息

17 处 toast description 模板字面量中文→i18n.t() 插值:
- DeploymentEditAdvanced/Containers/Storage: 更新已提交
- DeploymentView: 回滚/伸缩
- DeploymentDetail: 伸缩/镜像更新
- DeploymentEditService: 资源删除
- ResourceVisualEditor/NamespaceResourcePage: 资源更新/YAML下载
- ClusterOverviewPage: 集群未找到
- DeploymentEditContainers: 容器名称/镜像为空

5 处 confirm description 中文→i18n.t() 插值:
- DeploymentView/EditService/Detail/WorkloadViewPage/MiddlewareMonitor/SiteMonitor/HealthProbeSection

5 处 subtitle 模板字面量中文→i18n.t():
- PodMetricsPage/CapacityPage/EventsPage/KubernetesNodes/ClusterOverviewPage

新增 k8s.rve 14键 + k8s.toast 18键 + k8s.podMetrics 4键 + k8s.podLogs 13键 = 49 翻译键
zh/en 7481→7524 完全对齐
tsc -b=0, npm build✓ (17.76s), ESLint errors=0/warnings=43/any=0, go build=0, 17/17 测试通过

frontend/src/locales/en-US.json

@@ -2775,11 +2775,11 @@
     "podLogs": {
       "noLogs": "No logs",
       "loadFailed": "Failed to load logs",
-      "streamInterrupted": "Stream connection interrupted",
+      "streamInterrupted": "[Stream connection interrupted: {{msg}}]",
       "streaming": "Streaming...",
       "liveStream": "Live Stream",
       "noLogContent": "No log content",
-      "logTitle": "Logs",
+      "logTitle": "Logs — {{name}}",
       "logDesc": "Pod container log viewer",
       "export": "Export",
       "refreshLogs": "Refresh",
@@ -2791,13 +2791,20 @@
       "bufferFull": "Buffer full",
       "matched": "Matched",
       "loading": "Loading…",
-      "fetchFailed": "Failed to fetch logs",
-      "streamEnded": "Stream ended",
-      "streamStopped": "Stream stopped",
+      "fetchFailed": "[Failed to fetch logs: {{msg}}]",
+      "streamEnded": "— Stream ended —",
+      "streamStopped": "— Stopped —",
       "download": "Download Logs",
       "searchPlaceholder": "Search logs...",
       "previousLogs": "View previous (crashed) container logs",
-      "keywordFilter": "Keyword filter…"
+      "keywordFilter": "Keyword filter…",
+      "liveTail": "Live Tail",
+      "exportBtn": "Export",
+      "refreshBtn": "Refresh",
+      "liveBtn": "Live",
+      "stopBtn": "Stop",
+      "loadingDots": "Loading…",
+      "connError": "[Connection error]"
     },
     "editMode": {
       "basic": "Basic Info",
@@ -3182,7 +3189,11 @@
       "memory": "总内存",
       "namespace": "所有命名空间",
       "cpuUsage": "CPU Usage",
-      "memUsage": "Memory Usage"
+      "memUsage": "Memory Usage",
+      "realtimeMetrics": "Container CPU/Memory real-time metrics",
+      "allNamespaces": "All Namespaces",
+      "colNamespace": "Namespace",
+      "colContainer": "Container"
     },
     "resourceEditor": {
       "create": "Create",
@@ -3366,7 +3377,22 @@
       "keyPlaceholder": "Key name (e.g. LOG_LEVEL)",
       "parseYamlFailed": "Unable to parse YAML",
       "checkSyntax": "Please check syntax and continue in YAML mode",
-      "fallbackToYaml": "Unable to parse resource structure, switched to YAML edit mode"
+      "fallbackToYaml": "Unable to parse resource structure, switched to YAML edit mode",
+      "saveConfigMap": "Save ConfigMap",
+      "saveSecret": "Save Secret",
+      "saveService": "Save Service",
+      "saveIngress": "Save Ingress",
+      "savePvc": "Save PVC",
+      "optional": "(Optional)",
+      "manualInput": "Manual input:",
+      "manualEntry": "(Manual)",
+      "continueManual": "—— Continue manual input ——",
+      "ingressHelp1": "Your cluster may have multiple IngressControllers. You can specify which IngressController this Ingress corresponds to.",
+      "ingressHelp2": "Select from the IngressClass list, or enter a name manually.",
+      "commonExamples": "Common:",
+      "accessModeRWO": "ReadWriteOnce (Single node read-write)",
+      "accessModeROX": "ReadOnlyMany (Multi-node read-only)",
+      "accessModeRWX": "ReadWriteMany (Multi-node read-write)"
     },
     "workloadView": {
       "restartSent": "Restart command sent",
@@ -3467,6 +3493,26 @@
     },
     "podFile": {
       "loadFailed": "Failed to load file list"
+    },
+    "toast": {
+      "updatedSubmitted": "{{name}} update submitted",
+      "yamlDownloadStarted": "{{namespace}} resource YAML download started",
+      "rollbackToRevision": "Rolling back to #{{revision}}",
+      "scaleTo": "Replicas → {{count}}",
+      "scaleSet": "Replicas set to {{count}}",
+      "imageUpdating": "Rolling update to {{image}}",
+      "resourceUpdated": "{{resource}}/{{name}} updated",
+      "resourceDeleted": "{{kind}} {{name}} deleted",
+      "containerNameEmpty": "Container name cannot be empty",
+      "containerImageEmpty": "Container {{name}} image cannot be empty",
+      "clusterNotFound": "Cluster {{code}} not found",
+      "confirmRollback": "Confirm rollback to revision #{{revision}}?",
+      "confirmDeleteResource": "Confirm delete {{kind}} \"{{name}}\"? This cannot be undone.",
+      "confirmDeleteHpa": "Delete HPA \"{{name}}\"?",
+      "confirmRestart": "Confirm restart {{kind}} {{name}}? This will trigger a rolling restart.",
+      "confirmDeleteProbe": "Delete probe \"{{name}}\"?",
+      "confirmDeleteMonitor": "Confirm delete \"{{name}}\"?",
+      "confirmDeleteTask": "Delete \"{{name}}\"?"
     }
   },
   "monitor": {

frontend/src/locales/zh-CN.json

@@ -2775,11 +2775,11 @@
     "podLogs": {
       "noLogs": "无日志",
       "loadFailed": "获取日志失败",
-      "streamInterrupted": "流式连接中断",
+      "streamInterrupted": "[流式连接中断: {{msg}}]",
       "streaming": "流中...",
       "liveStream": "实时流",
       "noLogContent": "无日志内容",
-      "logTitle": "日志",
+      "logTitle": "日志 — {{name}}",
       "logDesc": "Pod 容器日志查看",
       "export": "导出",
       "refreshLogs": "刷新",
@@ -2791,13 +2791,20 @@
       "bufferFull": "缓冲已满",
       "matched": "匹配",
       "loading": "加载中…",
-      "fetchFailed": "获取日志失败",
-      "streamEnded": "流式传输结束",
-      "streamStopped": "流式传输已停止",
+      "fetchFailed": "[获取日志失败: {{msg}}]",
+      "streamEnded": "— 流式结束 —",
+      "streamStopped": "— 已停止 —",
       "download": "下载日志",
       "searchPlaceholder": "搜索日志...",
       "previousLogs": "查看上一次（崩溃）容器的日志",
-      "keywordFilter": "关键字过滤…"
+      "keywordFilter": "关键字过滤…",
+      "liveTail": "实时跟踪",
+      "exportBtn": "导出",
+      "refreshBtn": "刷新",
+      "liveBtn": "实时",
+      "stopBtn": "停止",
+      "loadingDots": "加载中…",
+      "connError": "[连接发生错误]"
     },
     "editMode": {
       "basic": "基本信息",
@@ -3182,7 +3189,11 @@
       "memory": "总内存",
       "namespace": "所有命名空间",
       "cpuUsage": "CPU 使用",
-      "memUsage": "内存使用"
+      "memUsage": "内存使用",
+      "realtimeMetrics": "容器 CPU/内存实时指标",
+      "allNamespaces": "所有命名空间",
+      "colNamespace": "命名空间",
+      "colContainer": "容器"
     },
     "resourceEditor": {
       "create": "新建",
@@ -3366,7 +3377,22 @@
       "keyPlaceholder": "键名 (如 LOG_LEVEL)",
       "parseYamlFailed": "无法解析 YAML",
       "checkSyntax": "请检查语法后继续用 YAML 模式",
-      "fallbackToYaml": "无法解析资源结构，已切换到 YAML 编辑模式"
+      "fallbackToYaml": "无法解析资源结构，已切换到 YAML 编辑模式",
+      "saveConfigMap": "保存配置",
+      "saveSecret": "保存密钥",
+      "saveService": "保存 Service",
+      "saveIngress": "保存 Ingress",
+      "savePvc": "保存 PVC",
+      "optional": "(可选)",
+      "manualInput": "手工输入：",
+      "manualEntry": "(手动输入)",
+      "continueManual": "—— 继续手动输入 ——",
+      "ingressHelp1": "您的集群中可能有多个 IngressController，您可在此指定当前 Ingress 对应哪个 IngressController。",
+      "ingressHelp2": "从 IngressClass 列表选择，或手工输入名称。",
+      "commonExamples": "常见：",
+      "accessModeRWO": "ReadWriteOnce (单节点读写)",
+      "accessModeROX": "ReadOnlyMany (多节点只读)",
+      "accessModeRWX": "ReadWriteMany (多节点读写)"
     },
     "workloadView": {
       "restartSent": "重启指令已下发",
@@ -3467,6 +3493,26 @@
     },
     "podFile": {
       "loadFailed": "加载文件列表失败"
+    },
+    "toast": {
+      "updatedSubmitted": "{{name}} 更新已提交",
+      "yamlDownloadStarted": "{{namespace}} 资源 YAML 已开始下载",
+      "rollbackToRevision": "正在回滚到 #{{revision}}",
+      "scaleTo": "副本数 → {{count}}",
+      "scaleSet": "副本数已设置为 {{count}}",
+      "imageUpdating": "正在滚动更新为 {{image}}",
+      "resourceUpdated": "{{resource}}/{{name}} 已更新",
+      "resourceDeleted": "{{kind}} {{name}} 已删除",
+      "containerNameEmpty": "容器名称不能为空",
+      "containerImageEmpty": "容器 {{name}} 的镜像不能为空",
+      "clusterNotFound": "找不到集群 {{code}}",
+      "confirmRollback": "确认回滚到修订版本 #{{revision}}？",
+      "confirmDeleteResource": "确认删除 {{kind}} 「{{name}}」？此操作不可撤销。",
+      "confirmDeleteHpa": "确定删除 HPA \"{{name}}\"？",
+      "confirmRestart": "确认重启 {{kind}} {{name}}？将触发滚动重启。",
+      "confirmDeleteProbe": "确定删除探针「{{name}}」？",
+      "confirmDeleteMonitor": "确认删除 \"{{name}}\"？",
+      "confirmDeleteTask": "确定删除「{{name}}」吗？"
     }
   },
   "monitor": {