diff --git a/deploy/kubernetes/deployment.yaml b/deploy/kubernetes/deployment.yaml
index 4b0e9dc..29bdd57 100644
--- a/deploy/kubernetes/deployment.yaml
+++ b/deploy/kubernetes/deployment.yaml
@@ -35,10 +35,11 @@ spec:
     spec:
       hostNetwork: true
       dnsPolicy: ClusterFirstWithHostNet
+      enableServiceLinks: false
       containers:
         - name: aiops
-          image: aiops-aiops:latest
-          imagePullPolicy: IfNotPresent
+          image: 10.10.10.72/library/aiops:embed
+          imagePullPolicy: Always
           ports:
             - name: http
               containerPort: 8080
diff --git a/frontend/src/components/kubernetes/DeploymentView.tsx b/frontend/src/components/kubernetes/DeploymentView.tsx
index f3598f7..6e96759 100644
--- a/frontend/src/components/kubernetes/DeploymentView.tsx
+++ b/frontend/src/components/kubernetes/DeploymentView.tsx
@@ -78,6 +78,10 @@ export function DeploymentView(props: DeploymentViewProps) {
   const [events, setEvents] = useState<EventItem[]>([]);
   const [tabLoading, setTabLoading] = useState('');
 
+  // HPA / CronHPA state
+  const [hpas, setHpas] = useState<any[]>([]);
+  const [cronHpas, setCronHpas] = useState<any[]>([]);
+
   const ready = deployment?.ready_replicas ?? deployment?.readyReplicas ?? 0;
   const total = deployment?.replicas ?? 0;
   const isHealthy = ready === total && total > 0;
@@ -155,6 +159,22 @@ export function DeploymentView(props: DeploymentViewProps) {
     }).catch(() => {}).finally(() => setTabLoading(''));
   }, [tab, clusterCode, namespace, deployment?.name]);
 
+  // Load HPA and CronHPA for "伸缩" tab
+  useEffect(() => {
+    if (tab !== 'scale') return;
+    setTabLoading('scale');
+    Promise.all([
+      kubernetesApi.getHPAs(clusterCode, namespace).catch(() => []),
+      Promise.resolve([]), // CronHPA 待后端支持
+    ]).then(([hpaRes]) => {
+      const toArr = (v: any) => (Array.isArray(v) ? v : (v?.list || v?.items || v?.data || []));
+      const allHpas = toArr(hpaRes);
+      const depName = deployment?.name || '';
+      setHpas(allHpas.filter((h: any) => (h.scaleTargetRef?.name || h.targetRef?.name || '') === depName));
+      setCronHpas([]);
+    }).catch(() => {}).finally(() => setTabLoading(''));
+  }, [tab, clusterCode, namespace, deployment?.name]);
+
   // Rollback
   const handleRollback = async (rev: any) => {
     const revision = rev.revision ?? rev.revision_number ?? rev.number;
@@ -223,7 +243,7 @@ export function DeploymentView(props: DeploymentViewProps) {
         </CardContent>
       </Card>
 
-      {/* ============ Tab Bar ============ */}
+      {/* ============ Tab Bar + 副本数 ============ */}
       <div className="flex items-center gap-0.5 border-b border-[var(--dg-border)] overflow-x-auto">
         {TABS.map(t => (
           <button
@@ -240,6 +260,30 @@ export function DeploymentView(props: DeploymentViewProps) {
             {t.key === 'pods' && <Badge className="ml-1 text-[10px] px-1.5 py-0 bg-[var(--dg-bg-tertiary)] text-[var(--dg-text-muted)]">{t.count}</Badge>}
           </button>
         ))}
+        {/* 副本数控制 — Tab 行右侧 */}
+        <div className="ml-auto flex items-center gap-1 pr-2 shrink-0">
+          <Button variant="ghost" size="icon" className="h-7 w-7 text-[var(--dg-text-muted)] hover:text-[var(--dg-text-primary)]"
+            disabled={scaleLoading || scaleValue <= 0}
+            onClick={() => setScaleValue((v: number) => Math.max(0, v - 1))}>
+            <Minus className="h-4 w-4" />
+          </Button>
+          <Input
+            type="number" min={0} value={scaleValue}
+            onChange={e => setScaleValue(Math.max(0, Number(e.target.value)))}
+            className="w-16 h-7 text-center text-sm font-bold bg-slate-800 border-slate-700 text-slate-200"
+          />
+          <Button variant="ghost" size="icon" className="h-7 w-7 text-[var(--dg-text-muted)] hover:text-[var(--dg-text-primary)]"
+            disabled={scaleLoading}
+            onClick={() => setScaleValue((v: number) => v + 1)}>
+            <Plus className="h-4 w-4" />
+          </Button>
+          {scaleValue !== total && (
+            <Button size="sm" className="h-7 text-xs bg-[var(--dg-blue)] hover:bg-[var(--dg-blue-hover)]"
+              disabled={scaleLoading} onClick={handleScale}>
+              {scaleLoading ? <Loader2 className="h-3 w-3 animate-spin" /> : '应用'}
+            </Button>
+          )}
+        </div>
       </div>
 
       {/* ============ Tab Content ============ */}
@@ -247,12 +291,11 @@ export function DeploymentView(props: DeploymentViewProps) {
       {tab === 'services' && <ServicesTab services={services} ingresses={ingresses} loading={tabLoading} namespace={namespace} />}
       {tab === 'events' && <EventsTab events={events} loading={tabLoading} />}
       {tab === 'scale' && (
-        <ScaleTab
-          current={total}
-          value={scaleValue}
-          onChange={setScaleValue}
-          onApply={handleScale}
-          loading={scaleLoading}
+        <HPACronHPATab
+          hpas={hpas}
+          cronHpas={cronHpas}
+          loading={tabLoading}
+          replicas={total}
         />
       )}
       {tab === 'history' && <HistoryTab revisions={revisions} rollbackLoading={rollbackLoading} onRollback={handleRollback} />}
@@ -506,33 +549,122 @@ function EventsTab({ events, loading }: { events: EventItem[]; loading: string }
   );
 }
 
-// ═══════════════ TAB: 容器伸缩 ═══════════════
-function ScaleTab({ current, value, onChange, onApply, loading }: { current: number; value: number; onChange: (v: number) => void; onApply: () => void; loading: boolean }) {
+// ═══════════════ TAB: 伸缩 (HPA + CronHPA) ═══════════════
+function HPACronHPATab({ hpas, cronHpas, loading, replicas }: { hpas: any[]; cronHpas: any[]; loading: string; replicas: number }) {
+  if (loading === 'scale') {
+    return <div className="flex items-center justify-center py-12"><Loader2 className="h-6 w-6 animate-spin text-[var(--dg-text-muted)]" /></div>;
+  }
+
   return (
-    <Card className="dg-card">
-      <CardContent className="p-6">
-        <div className="max-w-sm mx-auto text-center space-y-4">
-          <p className="text-sm text-[var(--dg-text-muted)]">当前副本数: <span className="font-bold text-[var(--dg-text-primary)]">{current}</span></p>
-          <div className="flex items-center justify-center gap-4">
-            <Button variant="outline" size="icon" className="h-10 w-10" disabled={loading || value <= 0} onClick={() => onChange(Math.max(0, value - 1))}>
-              <Minus className="h-5 w-5" />
-            </Button>
-            <Input
-              type="number" min={0} value={value}
-              onChange={e => onChange(Math.max(0, Number(e.target.value)))}
-              className="w-28 text-center text-2xl font-bold"
-            />
-            <Button variant="outline" size="icon" className="h-10 w-10" disabled={loading} onClick={() => onChange(value + 1)}>
-              <Plus className="h-5 w-5" />
-            </Button>
-          </div>
-          <Button className="w-full" onClick={onApply} disabled={loading}>
-            {loading ? <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin mr-2" /> : null}
-            确认伸缩
-          </Button>
-        </div>
-      </CardContent>
-    </Card>
+    <div className="space-y-4">
+      {/* 当前副本数提示 */}
+      <div className="flex items-center gap-2 px-2">
+        <span className="text-sm text-[var(--dg-text-muted)]">当前副本:</span>
+        <span className="text-sm font-bold text-[var(--dg-text-primary)]">{replicas}</span>
+        <span className="text-xs text-[var(--dg-text-muted)]">(可通过 Tab 栏右侧 +/- 手动调整)</span>
+      </div>
+
+      {/* HPA 策略 */}
+      <Card className="dg-card">
+        <CardHeader className="pb-2"><CardTitle className="text-sm flex items-center gap-2"><Activity className="h-4 w-4 text-[var(--dg-orange)]" />HPA — 水平自动伸缩</CardTitle></CardHeader>
+        <CardContent>
+          {hpas.length === 0 ? (
+            <div className="text-sm text-[var(--dg-text-muted)] py-4">
+              未关联 HPA — <Button variant="link" className="h-auto p-0 text-[var(--dg-blue)] text-sm">创建 HPA</Button>
+            </div>
+          ) : (
+            <div className="overflow-x-auto">
+              <Table>
+                <TableHeader>
+                  <TableRow className="border-[var(--dg-border)]">
+                    <TableHead className="text-[var(--dg-text-muted)]">名称</TableHead>
+                    <TableHead className="text-[var(--dg-text-muted)]">最小/最大</TableHead>
+                    <TableHead className="text-[var(--dg-text-muted)]">指标</TableHead>
+                    <TableHead className="text-[var(--dg-text-muted)]">当前负载</TableHead>
+                    <TableHead className="text-[var(--dg-text-muted)]">状态</TableHead>
+                  </TableRow>
+                </TableHeader>
+                <TableBody>
+                  {hpas.map((hpa: any, i: number) => {
+                    const minR = hpa.spec?.minReplicas ?? hpa.minReplicas ?? 1;
+                    const maxR = hpa.spec?.maxReplicas ?? hpa.maxReplicas ?? 10;
+                    const metrics = hpa.spec?.metrics || hpa.metrics || [];
+                    const curR = hpa.status?.currentReplicas ?? hpa.currentReplicas ?? 0;
+                    const conditions = hpa.status?.conditions || hpa.conditions || [];
+                    const ableToScale = conditions.find((c: any) => c.type === 'AbleToScale');
+                    const ok = ableToScale?.status === 'True';
+                    return (
+                      <TableRow key={hpa.name || i} className="border-[var(--dg-border)]">
+                        <TableCell className="font-medium text-[var(--dg-text-primary)]">{hpa.name || hpa.metadata?.name}</TableCell>
+                        <TableCell className="text-sm text-[var(--dg-text-secondary)] font-mono">{minR} → {maxR}</TableCell>
+                        <TableCell className="text-xs text-[var(--dg-text-muted)]">
+                          {metrics.map((m: any, j: number) => {
+                            const resource = m.resource || m.object?.metric?.name || '';
+                            const target = m.resource?.target?.averageUtilization || m.resource?.target?.averageValue || m.resource?.target?.type || '-';
+                            return <div key={j}>{resource?.name || resource}: {target}{m.resource?.target?.averageUtilization ? '%' : ''}</div>;
+                          })}
+                        </TableCell>
+                        <TableCell className="text-sm font-mono text-[var(--dg-text-secondary)]">{curR}</TableCell>
+                        <TableCell>
+                          <Badge className={ok ? 'bg-[var(--dg-green)]/20 text-[var(--dg-green)]' : 'bg-[var(--dg-red)]/20 text-[var(--dg-red)]'}>
+                            {ok ? '正常' : '异常'}
+                          </Badge>
+                        </TableCell>
+                      </TableRow>
+                    );
+                  })}
+                </TableBody>
+              </Table>
+            </div>
+          )}
+        </CardContent>
+      </Card>
+
+      {/* CronHPA 策略 */}
+      <Card className="dg-card">
+        <CardHeader className="pb-2"><CardTitle className="text-sm flex items-center gap-2"><Clock className="h-4 w-4 text-[var(--dg-blue)]" />CronHPA — 定时伸缩</CardTitle></CardHeader>
+        <CardContent>
+          {cronHpas.length === 0 ? (
+            <div className="text-sm text-[var(--dg-text-muted)] py-4">
+              未关联 CronHPA — <Button variant="link" className="h-auto p-0 text-[var(--dg-blue)] text-sm">创建 CronHPA</Button>
+            </div>
+          ) : (
+            <div className="overflow-x-auto">
+              <Table>
+                <TableHeader>
+                  <TableRow className="border-[var(--dg-border)]">
+                    <TableHead className="text-[var(--dg-text-muted)]">名称</TableHead>
+                    <TableHead className="text-[var(--dg-text-muted)]">目标副本</TableHead>
+                    <TableHead className="text-[var(--dg-text-muted)]">调度规则</TableHead>
+                    <TableHead className="text-[var(--dg-text-muted)]">时区</TableHead>
+                    <TableHead className="text-[var(--dg-text-muted)]">状态</TableHead>
+                  </TableRow>
+                </TableHeader>
+                <TableBody>
+                  {cronHpas.map((cron: any, i: number) => {
+                    const jobs = cron.spec?.jobs || cron.jobs || [];
+                    const tz = cron.spec?.timezone || 'UTC';
+                    return (
+                      <TableRow key={cron.name || i} className="border-[var(--dg-border)]">
+                        <TableCell className="font-medium text-[var(--dg-text-primary)]">{cron.name || cron.metadata?.name}</TableCell>
+                        <TableCell className="text-sm text-[var(--dg-text-secondary)]">{
+                          jobs.map((j: any) => j.targetSize || j.targetReplicas || '?').join(', ')
+                        }</TableCell>
+                        <TableCell className="text-xs font-mono text-[var(--dg-text-muted)]">{jobs.map((j: any) => j.schedule || '?').join(', ')}</TableCell>
+                        <TableCell className="text-xs text-[var(--dg-text-muted)]">{tz}</TableCell>
+                        <TableCell>
+                          <Badge className="bg-[var(--dg-green)]/20 text-[var(--dg-green)]">已启用</Badge>
+                        </TableCell>
+                      </TableRow>
+                    );
+                  })}
+                </TableBody>
+              </Table>
+            </div>
+          )}
+        </CardContent>
+      </Card>
+    </div>
   );
 }
 
diff --git a/frontend/src/components/kubernetes/DeploymentWorkload.tsx b/frontend/src/components/kubernetes/DeploymentWorkload.tsx
index 83257ce..4030a2c 100644
--- a/frontend/src/components/kubernetes/DeploymentWorkload.tsx
+++ b/frontend/src/components/kubernetes/DeploymentWorkload.tsx
@@ -302,25 +302,25 @@ export function DeploymentWorkload({ clusterCode, namespace, deploymentName, mod
         </div>
 
         <div className="flex items-center gap-2">
-          {/* 模式切换 Tab — 三模式：查看 / 编辑 / YAML */}
+          {/* 模式切换 — 查看 / 编辑 / YAML */}
           <div className="inline-flex rounded-md border border-slate-700 overflow-hidden">
             <button
               className={`px-3 py-1.5 text-xs font-medium transition-colors ${mode === 'view' ? 'bg-slate-700 text-slate-100' : 'bg-transparent text-slate-400 hover:text-slate-200'}`}
               onClick={() => onModeChange('view')}
             >
-              查看模式
+              查看
             </button>
             <button
               className={`px-3 py-1.5 text-xs font-medium transition-colors ${mode === 'edit' ? 'bg-blue-600 text-white' : 'bg-transparent text-slate-400 hover:text-slate-200'}`}
               onClick={() => onModeChange('edit')}
             >
-              <Pencil className="h-3 w-3 inline mr-1" />编辑模式
+              编辑
             </button>
             <button
               className={`px-3 py-1.5 text-xs font-medium transition-colors ${mode === 'yaml' ? 'bg-emerald-600 text-white' : 'bg-transparent text-slate-400 hover:text-slate-200'}`}
               onClick={() => onModeChange('yaml')}
             >
-              <FileCode className="h-3 w-3 inline mr-1" />YAML编辑
+              YAML
             </button>
           </div>
 
@@ -330,9 +330,6 @@ export function DeploymentWorkload({ clusterCode, namespace, deploymentName, mod
 
           {/* 操作按钮行 */}
           <div className="flex items-center gap-1.5">
-            <Button variant="outline" size="sm" className="border-slate-700 text-slate-300" onClick={() => onModeChange('edit')}>
-              <Pencil className="h-3.5 w-3.5 mr-1" />编辑
-            </Button>
             <Button variant="outline" size="sm" className="border-slate-700 text-slate-300" onClick={() => setModal({ kind: 'image' })}>
               <ImageIcon className="h-3.5 w-3.5 mr-1" />调整镜像
             </Button>