feat(monitor): U13 主机监控大屏挂载 — HostMonitorDashboard 死代码复活为 /host-dashboard 路由 + 监控菜单

- App.tsx: 新增 HostMonitorDashboard lazy import + Route path=host-dashboard
- Sidebar.tsx: 监控告警菜单新增「主机大屏」子项 (menu.hostDashboard, agent:monitor 权限)
- Breadcrumb.tsx: 新增 host-dashboard 路由段映射
- i18n: zh-CN/en-US 新增 menu.hostDashboard + breadcrumb.hostDashboard (主机大屏/Host Dashboard), 7556 keys 对齐
- 复用已有 monitor:hostDashboard.* 23 翻译键 (AgentMonitor/MiddlewareMonitor/data-table 共享)
- ROADMAP.md: 新增 U13 模块记录 + 状态追踪表
- PROJECT_EVALUATION.md: 清除 3.3 死代码技术债 + U12 过时数字 + 监控模块补充主机大屏
- TDD_PLAN.md: 新增 P3-U13 验证用例和通过标准

验证: tsc -b=0, npm build✓(17.50s), ESLint errors=0, 17/17 集成回归通过, Docker healthy

PROJECT_EVALUATION.md

@@ -80,6 +80,7 @@
 | 监控大屏（自定义仪表盘） | ✅ custom_dashboard.go CRUD | ✅ GrafanaDashboard 自定义 Tab + GrafanaPanelContent PromQL 渲染 | ✅ F4 done |
 | 链路追踪 | ✅ trace_proxy.go Jaeger/Tempo 代理 | ✅ TraceManager (587L) — traceApi 对接真实后端 + demo 数据兜底 | ✅ F5 done |
 | **中间件监控** | ✅ middleware_monitor.go 后端直连采集 Redis/MySQL | ✅ MiddlewareMonitor 完整管理页面 (CRUD + 测试 + 概览) | ✅ M15 done |
+| **主机监控大屏** | ✅ serverApi 复用 | ✅ HostMonitorDashboard (Grafana 风格大屏 + CPU/内存 Top5 排行 + 统计卡片) | ✅ U13 done |
 
 ### 2.5 自动化运维 ✅ 完善
 
@@ -145,9 +146,9 @@
 
 | 问题 | 数量 |
 |------|------|
-| 前端 `set-state-in-effect`（潜在无限循环） | 7 处 |
-| 前端 `react-hooks/purity`（render 调 Date.now） | 6 处 |
-| 前端死代码（HostMonitorDashboard lazy 未挂载） | 1 处 |
+| ~~前端死代码（HostMonitorDashboard lazy 未挂载）~~ → **U13 done: 已挂载为 `/host-dashboard` 路由 + 监控菜单「主机大屏」** | ~~1 处~~ ✅ done |
+| ~~前端 `set-state-in-effect`（潜在无限循环）~~ → **U12 done: 0 处** | ~~7 处~~ ✅ done |
+| ~~前端 `react-hooks/purity`（render 调 Date.now）~~ → **U12 done: 0 处** | ~~6 处~~ ✅ done |
 | 后端 `exec.Command` + `bash -c`（命令注入面） | 18 处（需审计用户输入路径） |
 
 ### 3.4 Mock API / 未对接后端