fix(U20): ESLint static-components 清零 + CredDetailDialog 内联组件修复 + i18n 损坏修复

- CredDetailDialog.tsx: Field 内联组件提取为模块级 CredField (react-hooks/static-components 23→0)
- 修复 8 处被批量正则损坏的 i18n.t() 调用 (i18n.t('>名称：</span>') → 语义化键)
- 6 处硬编码中文清零 (凭据详情/密钥数据/无/创建时间/更新时间/安全提示)
- 新增 deploy.cred.sensitiveWarn i18n 键 (zh/en 对齐)
- ESLint warnings 66→43 (-35%), errors=0, any=0, unused=0
- tsc -b=0, npm build✓ (17.29s), go build=0, 17/17 测试通过

TDD_PLAN.md

@@ -1502,3 +1502,20 @@ curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" -H "Authorization: Bearer ${TOKEN}" "http
 - [x] Docker 部署 healthy，前端页面正常加载（HTTP 200）
 - [x] Pod 日志查看器功能不变（容器选择/行数限制/previous/sinceTime/关键字过滤+高亮/下载/刷新/实时流/暂停继续/全屏切换全部正常）
 
+---
+
+## U20: ESLint static-components 清零 + CredDetailDialog 内联组件修复 + i18n 损坏修复 [done]
+
+### 通过标准
+- [x] `react-hooks/static-components` 警告从 23 降至 **0**（CredDetailDialog.tsx `Field` 内联组件提取为模块级 `CredField`）
+- [x] ESLint warnings 从 66 降至 **43**（-35%，全部剩余为 react-refresh/only-export-components 架构性约束 + 1 个 @tanstack/react-virtual 兼容性）
+- [x] ESLint errors 保持 **0**
+- [x] 修复 8 处被批量正则损坏的 `i18n.t()` 调用（`i18n.t('>名称：</span>')` 等 → 语义化键如 `common.name`、`common.createdAt`）
+- [x] 6 处硬编码中文清零（凭据详情、密钥数据、无、创建时间、更新时间、安全提示）
+- [x] 新增 `deploy.cred.sensitiveWarn` i18n 键（zh/en 对齐）
+- [x] `tsc -b` 零错误
+- [x] `npm run build` 零错误（✓ built in 17.29s）
+- [x] `go build` 零错误
+- [x] 17/17 集成回归测试通过（零回归）
+- [x] Docker 部署 healthy
+