feat(k8s): 统一 YAML 查看编辑并补齐 Pod/导出能力

- 抽取 YamlCodeMirror/YamlEditorToolbar，修复弹窗滚动与固定高度布局
- 对齐集群导出精简规则（Service/Ingress/Workload/PVC 注解等）
- Deployment/Pod/Service/Ingress 分资源配置：Pod 只读，支持单文件下载
- 修复 Deployment Pod YAML 弹窗未渲染，补全 PodsTab 与详情页 YAML 入口
- 命名空间列表页新增导出 YAML（tar.gz），与集群导出 API 一致

frontend/src/utils/export.ts

@@ -22,4 +22,14 @@ export function exportAsJSON(filename: string, data: unknown[]): void {
   a.download = filename;
   a.click();
   URL.revokeObjectURL(a.href);
+}
+
+/** 下载 YAML 文本（对齐集群资源导出单文件）// Logan.Li */
+export function downloadYamlFile(filename: string, content: string): void {
+  const blob = new Blob([content], { type: 'application/x-yaml;charset=utf-8' });
+  const a = document.createElement('a');
+  a.href = URL.createObjectURL(blob);
+  a.download = filename.endsWith('.yaml') ? filename : `${filename}.yaml`;
+  a.click();
+  URL.revokeObjectURL(a.href);
 }