fix: 顶栏文案去重与文档/连库体验更新

顶栏定为：连接 · 新建连接 · 新建查询 · 查询历史 · 快捷键；
同步 docs/落地页、对象树与 connection-types 注册表整理。

apps/server/internal/docs/render.go

@@ -0,0 +1,25 @@
+package docs
+
+import (
+	"html/template"
+	"strings"
+)
+
+func renderPage(h *Handler, p *Page) string {
+	tpl, err := template.New("doc").Parse(h.tpl)
+	if err != nil {
+		return "<!doctype html><meta charset=utf-8><title>error</title>template error: " + template.HTMLEscapeString(err.Error())
+	}
+
+	var sb strings.Builder
+	data := map[string]any{
+		"Manifest": h.manifest,
+		"Page":     p,
+		"TOC":      p.TOC,
+		"Content":  template.HTML(p.HTML), //nolint:gosec —— 内容为内置受信 Markdown
+	}
+	if err := tpl.Execute(&sb, data); err != nil {
+		return "<!doctype html><meta charset=utf-8><title>error</title>render error: " + template.HTMLEscapeString(err.Error())
+	}
+	return sb.String()
+}