fix: 顶栏文案去重与文档/连库体验更新

顶栏定为：连接 · 新建连接 · 新建查询 · 查询历史 · 快捷键；
同步 docs/落地页、对象树与 connection-types 注册表整理。

connection-types/README.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+# opsxdb 连接类型注册表（connection-types.json，schema v1）
+
+`connection-types.json` 是 opsxdb 驱动目录的**单一事实来源**（规划中）：`packages/ui/src/catalog.ts`
+的 `DRIVERS` 与服务端 `apps/server/internal/db/open.go` 的驱动分发，最终都应从本注册表生成。
+当前阶段注册表与代码手工保持一致，生成器接入前以代码为准。
+
+数据来源说明见 `NOTICE.md`。
+
+## 设计
+
+- **单个 JSON 注册表**：`types` 数组顺序即选择器展示顺序，与 `catalog.ts` 的 `DRIVERS`
+  数组保持同序；不设独立排序字段，避免引入任意常数。
+- **JSON 无注释**：字段语义统一在本文件说明，条目级备注（如验收阻塞原因）写入 `notes` 字段。
+
+## 字段说明
+
+| 字段 | 必填 | 说明 |
+|---|---|---|
+| `id` | ✓ | 驱动 ID，与 `catalog.ts` 的 `DriverId` 一致 |
+| `label` | ✓ | 显示名 |
+| `category` | ✓ | `关系型` / `NoSQL` / `国产库` / `时序/搜索`（选择器分组） |
+| `driverFamily` | ✓ | 服务端分发：`mysql` / `postgres` / `sqlserver` / `oracle` / `sqlite` / `redis` / `agent`（未实现，走外部驱动） |
+| `runtime` | ✓ | `native`（Go 驱动编译内置）/ `agent`（按需下载的外部驱动）/ `file`（本地文件库） |
+| `form` | ✓ | 连接表单：`standard` / `file` / `redis` / `oracle`（对应 `ConnectionForm`） |
+| `ready` | ✓ | 用户可测试/连接；`false` 时选择器显示"未就绪"，仅可保存 |
+| `verified` | ✓ | 本机 docker 验收通过（依据 `tests/README.md` 驱动验收表）；`false` 表示代码就绪但未经本机验证 |
+| `defaultPort` | ✓ | 默认端口；文件库为 `0` |
+| `mysqlCompat` | | MySQL 协议族（TiDB/OceanBase/PolarDB/TDSQL 等复用 mysql 驱动） |
+| `color` / `icon` | | 选择器展示 |
+| `hints` | | 表单占位提示（host/port/user/database/service） |
+| `fields` | ✓ | 连接表单收集且服务端实际消费的字段；表单不渲染、服务端不接收的字段**禁止**列入 |
+| `notes` | | 条目级备注（如 `verified: false` 的原因） |
+
+## 纪律
+
+- `fields` 必须与 `apps/server/internal/db/types.go` 的 `ConnReq` 实际消费字段一致
+  （审计记录：Oracle 的 `oracleRole`/`oracleIdKind`、SQL Server 的 `authMode`、
+  Redis 的 `keySeparator`/`redisMode` 为已知的死参数，不得回流）。
+- 新增驱动时同步更新 `tests/README.md` 验收表与 `catalog.ts`，并保持注册表与
+  `DRIVERS` 数组同序。