feat: harden local shell, SFTP, and desktop session reliability

Finder-launched terminals now inherit a login PATH so tools like ollama resolve, destructive SFTP/editor actions require confirmation, and terminal search plus window dragging work again. SSH forwards and RDP sessions keep listeners and survive reconnect without FastPath crashes.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

src/i18n/locales/zh-TW/sessions.json

@@ -69,17 +69,17 @@
     "confirm": "刪除"
   },
   "welcome": {
-    "tagline": "遠端終端機 · SFTP · 埠轉發",
+    "tagline": "簡單好用 · 終端機 · 傳檔 · 遠端桌面",
     "sectionStart": "開始",
     "sectionDesktop": "遠端桌面",
     "sectionRecent": "最近連線",
     "quickConnect": {
       "title": "快速連線",
-      "desc": "臨時 SSH，不寫入連線庫"
+      "desc": "臨時 SSH，不寫入工作階段庫"
     },
     "newSession": {
       "title": "新增連線",
-      "desc": "儲存主機，側欄雙擊連線"
+      "desc": "儲存主機，側欄雙擊即連"
     },
     "localShell": {
       "title": "本機 Shell",
@@ -167,7 +167,9 @@
     "jumpHost": "跳板機（可選）",
     "jumpNone": "無跳板",
     "jumpNoneAlt": "不使用跳板",
-    "jumpHint": "目前支援一個已儲存連線作為跳板"
+    "jumpHint": "目前支援一個已儲存連線作為跳板",
+    "resolution": "解析度",
+    "resolutionCustom": "自訂"
   },
   "batch": {
     "title": "批次執行",