docs: 移除鸡肋的「快速上手」页

内容与概述/会话/终端高度重叠；Cmd+K 快速连接合并进会话页，安装信息概述页已有。文档 11 页精简为 10 页并重排编号

homepage/dist/docs/ai/index.html

@@ -40,8 +40,6 @@
       
       <a class="nav-link" href="/docs/overview">概述</a>
       
-      <a class="nav-link" href="/docs/quickstart">快速上手</a>
-      
       <a class="nav-link" href="/docs/sessions">会话与主机管理</a>
       
     </div>