opsxshell/src/i18n/locales/ru/settings.json

{
  "nav": {
    "general": "Основные",
    "generalDesc": "Тема, язык и макет",
    "terminal": "Терминал",
    "terminalDesc": "Шрифт и цвета",
    "shortcuts": "Горячие клавиши",
    "shortcutsDesc": "Назначение клавиш",
    "ssh": "SSH",
    "sshDesc": "Подключение и пул",
    "security": "Безопасность",
    "securityDesc": "Учётные данные и ключи хостов",
    "ai": "AI-модели",
    "aiDesc": "AI-провайдеры",
    "about": "О приложении",
    "aboutDesc": "Версия и данные",
    "account": "Аккаунт",
    "accountDesc": "Email, лицензия и устройство"
  },
  "title": "Настройки",
  "search": {
    "placeholder": "Поиск настроек…"
  },
  "language": {
    "label": "Язык",
    "description": "Применяется сразу",
    "zhCN": "简体中文",
    "zhTW": "繁體中文",
    "en": "English",
    "ja": "日本語",
    "ko": "한국어",
    "vi": "Tiếng Việt",
    "ru": "Русский"
  },
  "general": {
    "layout": "Макет рабочего пространства",
    "sidebarWidth": "Ширина боковой панели",
    "sidebarWidthDesc": "Ширина панели сеансов по умолчанию",
    "collapseSidebar": "Сворачивать боковую панель",
    "collapseSidebarDesc": "Скрывать дерево сеансов, чтобы сосредоточиться на терминале; переключайте через Ctrl/Cmd+B"
  },
  "appearance": {
    "themeGroup": "Тема",
    "theme": "Тема",
    "themeDesc": "Цвета интерфейса приложения (независимо от цветов терминала)",
    "dark": "Тёмная",
    "light": "Светлая",
    "system": "Системная"
  },
  "terminal": {
    "fontGroup": "Шрифт и размер",
    "fontFamily": "Шрифт",
    "fontFamilyDesc": "Используйте Nerd Font для значков в приглашении Zsh",
    "fontSize": "Размер",
    "fontSizeDesc": "Размер текста терминала",
    "scrollback": "Буфер прокрутки",
    "scrollbackDesc": "Количество сохраняемых строк истории на терминал",
    "keywordHighlight": "Подсветка ключевых слов",
    "keywordHighlightDesc": "Подсвечивать ошибки, предупреждения и состояния успеха",
    "colorTheme": "Цветовая тема"
  },
  "shortcuts": {
    "resetAll": "Сбросить все по умолчанию",
    "custom": "Свои",
    "pressKeys": "Нажмите клавиши...",
    "resetDefault": "Сбросить по умолчанию",
    "conflict": "Конфликтует с «{{label}}»",
    "setTo": "Установлено: {{keys}}",
    "hint": "Нажмите на горячую клавишу, чтобы переназначить · Esc для отмены",
    "category": {
      "tabs": "Вкладки",
      "view": "Вид",
      "session": "Сеанс",
      "tools": "Инструменты"
    },
    "actions": {
      "tabNext": "Следующая вкладка",
      "tabPrev": "Предыдущая вкладка",
      "tabGotoN": "Перейти к вкладке N",
      "tabClose": "Закрыть текущую вкладку",
      "tabNew": "Новая вкладка",
      "viewFullscreen": "Полноэкранный режим",
      "viewToggleSidebar": "Показать/скрыть боковую панель",
      "sessionNew": "Новый сеанс",
      "sessionQuickConnect": "Быстрое подключение",
      "toolsCommandPalette": "Палитра команд"
    }
  },
  "ssh": {
    "connection": "Подключение",
    "keepAlive": "Keep-alive",
    "keepAliveDesc": "Отправлять SSH keep-alive в простое; отключать только после нескольких сбоев",
    "autoReconnect": "Авто-переподключение",
    "autoReconnectDesc": "Автоматически повторять после неожиданного разрыва",
    "timeout": "Тайм-аут подключения",
    "timeoutDesc": "Максимальное время ожидания при установке SSH (секунды)",
    "maxReconnect": "Попытки переподключения",
    "maxReconnectDesc": "Максимум повторов после неожиданного разрыва",
    "pool": "Пул подключений",
    "maxConnections": "Максимум подключений",
    "maxConnectionsDesc": "Общий лимит для SSH, SFTP и пакетных подключений",
    "maxBackground": "Лимит фоновых подключений",
    "maxBackgroundDesc": "Вытеснять давно не использованные подключения при превышении лимита",
    "suspend": "Фоновая приостановка",
    "suspendDesc": "Через сколько минут приостанавливать простаивающие фоновые вкладки (активные Shell/SFTP остаются)",
    "keepAliveInterval": "Интервал keep-alive (сек)",
    "keepAliveIntervalDesc": "Как часто опрашивать сервер (как ClientAliveInterval). При нестабильной сети — ≤15 с"
  },
  "security": {
    "credentials": "Защита учётных данных",
    "sessionPassword": "Пароли сеансов и парольные фразы ключей",
    "sessionPasswordDesc": "Шифруются AES-256-GCM в Rust перед сохранением; отключить нельзя",
    "enabled": "Включено",
    "masterKey": "Локальный мастер-ключ",
    "masterKeyDesc": "Доступен только текущему системному пользователю; путь ~/.opsxshell/master.key (устаревший ~/.opsxshsell мигрируется автоматически)",
    "knownHosts": "Известные хосты",
    "knownHostsHint": "При первом подключении запрашивается отпечаток хоста. Если переустановка или клон изменяют ключ, выберите «Доверять и обновить» в запросе, чтобы заменить старую запись. Здесь можно удалить отдельную запись или очистить все.",
    "clearAll": "Очистить все",
    "removeHost": "Удалить запись этого хоста",
    "empty": "Записей нет",
    "clearConfirm": "Очистить все известные ключи хостов? При следующем подключении запрос появится снова."
  },
  "about": {
    "tagline": "Простой и удобный нативный терминал для эксплуатации",
    "appVersion": "Приложение v{{version}}",
    "copyVersion": "Копировать сведения о версии",
    "runtime": "Среда выполнения",
    "system": "Система",
    "localData": "Локальные данные",
    "sessionsSettings": "Сеансы и настройки",
    "masterKeyPath": "Мастер-ключ",
    "privacyNote": "Пароли и passphrase шифруются в Rust (AES-256-GCM). Без истории команд и без аудита-бастиона.",
    "license": "Лицензия MIT · Rust · XTerm.js",
    "logPath": "Журнал приложения"
  },
  "ai": {
    "presets": "Пресеты провайдеров",
    "add": "Добавить",
    "configured": "Настроено",
    "configuredHint": "Выберите провайдера и нажмите «Добавить»",
    "emptyHint": "Добавьте провайдера, чтобы начать",
    "noModel": "Модель не выбрана",
    "name": "Название",
    "model": "Модель",
    "protocol": "Протокол",
    "auth": "Аутентификация",
    "authNone": "Нет",
    "test": "Проверить",
    "testing": "Проверка",
    "testingMessage": "Проверка...",
    "saved": "Сохранено",
    "retest": "Пожалуйста, перепроверьте",
    "testFailed": "Сбой проверки подключения",
    "available": "OK · {{latency}} мс",
    "savedKeepBlank": "Сохранено — оставьте пустым, чтобы сохранить",
    "notRequired": "Не требуется",
    "otherModels": "Другие модели…",
    "customModel": "Своя модель",
    "backToList": "Назад к списку",
    "apiKeyOptional": "API Key (не требуется)",
    "advanced": "Дополнительно",
    "allowHttp": "Разрешить HTTP (localhost/LAN)",
    "setActive": "Сделать активным",
    "deleteTitle": "Удалить",
    "apiKeySaveFailed": "Не удалось сохранить API-ключ",
    "providerNotFound": "Провайдер не найден",
    "modelCatalogReadFailed": "Не удалось прочитать каталог моделей",
    "catalogUnavailable": "models.dev недоступен",
    "family": {
      "openai_compatible": "Совместимые с OpenAI",
      "standalone": "Нативные API",
      "plan": "Подписки",
      "local": "Локальные",
      "custom": "Свой"
    }
  },
  "account": {
    "title": "Account",
    "email": "Email",
    "emailDesc": "Used for checkout and license claims",
    "plan": "Current plan",
    "planFree": "Free",
    "planYearly": "Pro на год",
    "planPerpetual": "Pro бессрочно",
    "planTrial": "Pro пробный",
    "expires": "Expires {{date}}",
    "lifetime": "Lifetime",
    "devices": "Seats: up to {{count}} devices",
    "deviceId": "This device ID",
    "saveEmail": "Save email",
    "activate": "Activate license",
    "pasteLicense": "Paste LIC- license key",
    "clear": "Clear local license",
    "deactivate": "Deactivate this device",
    "upgrade": "Upgrade",
    "saved": "Saved",
    "activateOk": "Activated",
    "deviceList": "Привязанные устройства",
    "loadingDevices": "Загрузка устройств…",
    "noDevices": "Нет привязанных устройств",
    "thisDevice": "Это устройство",
    "removeDevice": "Отвязать",
    "deviceRemoved": "Устройство отвязано",
    "seatFull": "Все места заняты. Отвяжите другое устройство перед активацией на новой машине."
  }
}