opsxshell/src/i18n/locales/zh-TW/terminal.json

{
  "toolbar": {
    "splitHorizontal": "左右分割",
    "splitVertical": "上下分割",
    "addPane": "再加一窗格",
    "closePane": "關閉目前窗格",
    "maximizePane": "最大化目前窗格",
    "restoreLayout": "還原分割版面",
    "broadcast": "廣播",
    "broadcastAria": "廣播輸入",
    "broadcastOn": "廣播已開啟：輸入將同步到範圍內 {{count}} 個終端機",
    "broadcastOffPro": "廣播同步輸入（Pro）· 目前範圍 {{count}} 個終端機",
    "broadcastNeedPanesTab": "目前分頁至少需要 2 個就緒窗格才能廣播（先點上下/左右分割）",
    "broadcastNeedPanesAll": "全部終端機分頁至少需要 2 個就緒終端機才能廣播",
    "broadcastScopeAria": "廣播目標範圍",
    "broadcastScopeTab": "目前分頁窗格",
    "broadcastScopeAll": "全部終端機分頁",
    "broadcastActive": "廣播中 · {{count}}",
    "aiAssistant": "AI 助手",
    "aiOpen": "開啟終端機 AI 助手",
    "aiClose": "關閉終端機 AI 助手",
    "aiTitle": "終端機 AI 助手（Pro）",
    "paneCount": "{{current}}/{{max}}",
    "labelLocal": "本機終端機",
    "labelSsh": "SSH 終端機",
    "closePaneLabel": "關閉目前窗格",
    "closeTabLabel": "關閉目前終端機分頁",
    "targetSshSession": "目前 SSH 連線"
  },
  "overlay": {
    "shellClosedIdle": "閒置逾時，Shell 已結束",
    "shellClosed": "Shell 已結束",
    "shellClosedHint": "SSH 連線仍可用，其他窗格、SFTP 和通道不受影響",
    "reopenShell": "重新開啟 Shell",
    "reopening": "正在開啟…",
    "disconnected": "連線已中斷",
    "disconnectedHint": "SSH 連線已結束或網路中斷。點擊下方一鍵重新連線。",
    "reconnect": "重新連線",
    "suspended": "連線已暫停",
    "suspendedHint": "長時間未操作，連線已進入暫停以節省資源",
    "resume": "恢復連線",
    "connectFailed": "連線失敗",
    "connectFailedHint": "請檢查主機、連接埠、使用者名稱與認證方式",
    "retryConnect": "重試連線",
    "connecting": "正在連線…",
    "reconnecting": "自動重連中{{attempt}}…",
    "reconnectingAttempt": " ({{count}})",
    "localShellExited": "本機 Shell 已結束"
  },
  "hostKey": {
    "titleNew": "確認主機金鑰",
    "titleChanged": "主機金鑰已變更",
    "descNew": "首次連線此主機，請核對指紋後信任。",
    "descChanged": "該主機的 SSH 金鑰與本機記錄不一致，可能存在 MITM 中間人攻擊風險。",
    "host": "主機",
    "type": "類型",
    "fingerprint": "SHA256 指紋",
    "previousFingerprint": "先前指紋",
    "reject": "拒絕",
    "acceptOnce": "僅本次",
    "acceptAlways": "始終信任",
    "acceptAlwaysChanged": "仍要信任並更新"
  },
  "contextMenu": {
    "aria": "終端機操作",
    "copy": "複製",
    "paste": "貼上",
    "selectAll": "全選終端機內容",
    "clear": "清空顯示",
    "splitRight": "向右分割",
    "splitDown": "向下分割",
    "maximizePane": "最大化目前窗格",
    "restoreLayout": "還原分割版面"
  },
  "search": {
    "placeholder": "搜尋...",
    "previous": "上一個 (Shift+Enter)",
    "next": "下一個 (Enter)",
    "close": "關閉 (Escape)"
  },
  "zmodem": {
    "uploadTransferring": "rz 上傳：{{detail}}",
    "downloadTransferring": "sz 下載：{{detail}}",
    "selectLocalFile": "選擇本機檔案",
    "pickUploadTitle": "選擇要上傳的檔案（rz）",
    "uploadedCount": "已上傳 {{count}} 個檔案",
    "downloadedSingle": "{{path}}",
    "downloadedCount": "已下載 {{count}} 個檔案 → {{dir}}",
    "transferDone": "傳輸結束",
    "transferFailed": "傳輸失敗 {{message}}",
    "uploadSuccessTerminal": "✓ 已上傳 {{count}} 個檔案 到遠端目前目錄",
    "downloadSuccessTerminal": "✓ 已下載 {{path}}",
    "savedDownloadsSingle": "✓ 已儲存到下載資料夾",
    "savedDownloadsMultiple": "✓ 已儲存 {{count}} 個檔案到下載資料夾",
    "nativeApiUnavailable": "原生 API 無法使用",
    "readFailed": "讀取失敗: {{name}}",
    "writeFailed": "寫入失敗: {{name}}",
    "createLocalShellFailed": "建立本機 Shell 失敗",
    "createRemoteShellFailed": "建立遠端 Shell 失敗",
    "createShellFailed": "建立 Shell 失敗: {{error}}"
  },
  "clipboard": {
    "readFailed": "讀取剪貼簿失敗",
    "writeFailed": "寫入剪貼簿失敗"
  },
  "input": {
    "failed": "終端機輸入失敗"
  },
  "connection": {
    "errorPrefix": "錯誤: {{message}}",
    "autoReconnecting": "自動重連中 ({{attempt}})...",
    "autoReconnectLimit": "自動重連已達上限 ({{max}}){{reasonSuffix}}",
    "autoReconnectLimitReason": " — {{reason}}",
    "disconnectedRetry": "連線中斷，{{seconds}}s 後第 {{attempt}}/{{max}} 次重連...",
    "autoReconnectBanner": "[自動重連] {{seconds}}s 後嘗試 {{attempt}}/{{max}}",
    "disconnectedBanner": "[連線已中斷] {{reason}}",
    "noConfig": "無可用連線資訊"
  }
}