Logan.Li
b0d0e3a5f3
- Extend AppLanguage to 7 locales: zh-CN, zh-TW, en, ja, ko, vi, ru - Auto-detect system language via navigator.languages; fallback to English - Add BCP47 locale mapping for date formatting and sorting - Create 50 translation JSON files (5 languages × 10 namespaces, 1137 keys each) - Update language selector with native language names - Extend locale key parity test to cover all 7 languages (70 assertions) - Add VNC/RDP desktop, serial terminal, AI agent, port forwarding, and SFTP features - Add credential encryption, host metrics, session backup crypto, and zmodem bridge - Update Rust backend: desktop services, host metrics, SSH/SFTP enhancements
136 lines
8.8 KiB
Markdown
136 lines
8.8 KiB
Markdown
# 使用指南
|
||
|
||
## 快速连接
|
||
|
||
按 `Cmd/Ctrl + K`，输入 `user@host` 或 `user@host:port` 后连接。默认端口为 `22`。快速连接适合临时使用，不会自动保存会话。
|
||
|
||
需要长期使用时新建保存会话，选择密码或私钥认证，并按需设置分组、标签和启动命令。未填写密码或私钥的导入会话会尝试本机 SSH Agent 和常见默认密钥。
|
||
|
||
安装版支持系统链接，例如：
|
||
|
||
```text
|
||
ssh://root@opsbase.cn:55555
|
||
```
|
||
|
||
点击后会唤起 OpsXShell，并打开已填好目标的快速连接窗口。为了避免网页静默连接陌生服务器，仍需用户确认连接；链接中禁止携带密码、远程路径、查询参数或片段。
|
||
|
||
## 代理与跳板
|
||
|
||
会话的高级选项支持：
|
||
|
||
- HTTP CONNECT 代理
|
||
- SOCKS5 代理
|
||
- 可选代理用户名和密码
|
||
- 选择一个已保存会话作为跳板机
|
||
|
||
代理和跳板互斥，选择其中一个会清除另一个，避免连接路径含糊。界面保持单跳操作；Rust 连接层可处理已有配置中的最多 8 跳链。
|
||
|
||
## 端口转发与 SOCKS5
|
||
|
||
SSH 连接后，可在状态栏点击「转发」打开右侧抽屉，管理本地转发、远程转发和动态 SOCKS5。动态转发使本机成为 SOCKS5 代理，流量经当前 SSH 服务器出口 IP 访问外网。默认地址：
|
||
|
||
```text
|
||
socks5://127.0.0.1:1080
|
||
```
|
||
|
||
- 动态转发每台 SSH 主机仅一条，端口固定 `1080`；在抽屉中直接启停。
|
||
- 状态栏「转发」右键可复制 `socks5://127.0.0.1:1080`。需要远程 DNS 解析的命令行工具应使用 `socks5h`，例如 `curl --proxy socks5h://127.0.0.1:1080 https://example.com`。
|
||
- 本地 / 远程规则在抽屉列表中添加、启停和删除；“停止”会关闭 Rust Listener，不是只改界面图标。
|
||
- “复制规则”会创建独立的新规则，便于只修改端口或目标；不会复制原规则的运行状态。
|
||
- 运行中的规则选择“编辑”时，会先提示停止真实监听，再允许保存新配置。
|
||
- 保存的是规则，不是“运行中”状态；应用重启后需要用户再次启动。
|
||
- SOCKS5 默认仅监听本机，当前不提供局域网开放和客户端密码认证。
|
||
|
||
## 远程桌面（RDP / VNC）
|
||
|
||
欢迎页或会话入口可打开 RDP / VNC 连接对话框（仅原生桌面应用）：
|
||
|
||
- RDP：填写主机、端口、用户名、密码与可选域名；原生 IronRDP 引擎，支持剪贴板同步与共享盘（本机下载目录对应远端共享盘）。
|
||
- VNC：填写主机、端口与可选密码；原生 RFB 引擎，剪贴板按 UTF-8 发送。
|
||
- 连接后在独立标签中显示画面；工具栏可粘贴本机剪贴板、放入共享盘文件（RDP）或断开。
|
||
- 桌面会话不参与批量命令与终端广播。
|
||
|
||
## 导入 OpenSSH 配置
|
||
|
||
从应用菜单选择“文件 > 导入会话”，打开 `~/.ssh/config`。当前解析以下常用字段：
|
||
|
||
- `Host`
|
||
- `HostName`
|
||
- `User`
|
||
- `Port`
|
||
- `IdentityFile`
|
||
- 单个 `ProxyJump` 别名
|
||
|
||
包含 `*`、`?` 或 `!` 的 Host 模式不会生成会话。导入后请检查目标、用户名、密钥路径和跳板关系再连接。
|
||
|
||
会话导出为 JSON，不包含密码、私钥口令或代理密码；私钥路径会保留，便于在同一台电脑恢复配置。
|
||
|
||
## SFTP
|
||
|
||
SFTP 使用双栏文件管理器。上传和下载先写入 `.opsx-part` 临时文件，中断后再次传输同一路径会从已有字节继续。传输完成并通过大小校验后才替换正式文件，因此失败传输不会伪装成完整文件。
|
||
|
||
- 上传：在左侧本地栏选中文件后点击“上传”；未选择文件时点击“上传”会打开系统原生文件选择器。
|
||
- 下载：在右侧远程栏选中文件后点击“下载”。下载按钮在未选择远程文件时保持禁用。
|
||
- 文件右键菜单也提供对应的“上传”或“下载”操作。
|
||
- 可直接把左侧本地文件拖到右侧远程栏上传，也可把右侧远程文件拖到左侧本地栏下载；拖到目录行时以该目录为目标，并显示落点高亮。
|
||
- 当前拖拽只支持单个文件，不递归传输目录；同侧拖拽不会执行移动或重命名。
|
||
- 远程文本编辑的“打开/保存”直接读写远程文件，不会在本地创建同名文件，也不等同于上传或下载。
|
||
- 传输失败会在传输队列和界面通知中显示 Rust/SFTP 返回的具体原因。
|
||
|
||
当前目标文件采用覆盖语义。内容哈希校验和显式冲突选择仍在路线图中。
|
||
|
||
## 终端与批量命令
|
||
|
||
- `Cmd/Ctrl + B`：折叠/展开会话侧栏，便于专心操作终端
|
||
- `Cmd/Ctrl + D`：分屏当前终端
|
||
- `Cmd/Ctrl + W`：关闭当前标签
|
||
- 终端右键菜单提供复制、粘贴、全选、清屏、向右/向下分屏、最大化/恢复和关闭当前分屏；没有选区时“复制”保持禁用，不会一次右键就直接粘贴。
|
||
- “广播”作用于所有已打开且已连接的 SSH 终端标签和分屏，按钮显示实时目标数；本地 Shell 不加入远程广播。目标不足两个时广播自动关闭。
|
||
- 会话侧栏进入批量模式后，可同时打开终端、SFTP，或在多个主机执行同一条命令
|
||
- 如果远端 Bash 因 `TMOUT` 显示 `timed out waiting for input: auto-logout`，OpsXShell 会标记只有该 Shell/分屏退出。SSH 连接、其他分屏、SFTP 和隧道仍可用，点击“重新打开 Shell”即可继续。
|
||
|
||
批量命令弹框可以再次搜索、全选或调整主机，执行区逐主机显示连接/运行状态、输出、耗时与总进度。结果只保留在当前弹窗；OpsXShell 不持久化终端命令历史。
|
||
|
||
## 本地终端与串口
|
||
|
||
快速启动入口可打开系统默认 Shell。串口入口会列出系统设备，可设置波特率、数据位、停止位和校验方式后连接终端设备。
|
||
|
||
## 大模型设置与终端助手
|
||
|
||
在“设置 → 大模型”中添加 Provider。内置预设包含 DeepSeek、Z.AI/GLM、MiniMax、Kimi、Qwen、OpenAI、Anthropic、OpenRouter、Ollama 和 new-api；也可以从空白配置开始。
|
||
|
||
1. 选择供应商预设或“自定义”。新配置只在当前表单中暂存。
|
||
2. 选择模型，核对 Endpoint，输入 API Key。协议和 HTTP 开关位于默认收起的“高级设置”。
|
||
3. 点击“测试连接”。Rust 使用当前表单实际向目标模型发送“你是什么模型？请简短回答。”，但不会保存 Provider 或 API Key。只有服务返回成功状态且回答非空时界面才显示 `HTTP 200`。
|
||
4. 测试成功后“保存”按钮才会启用。Endpoint、模型、协议或凭据变化后，测试结果立即失效，必须重新测试。
|
||
5. 保存时 API Key 进入 Rust 加密存储，普通设置 JSON 不包含明文，界面重新打开后也不会回显。
|
||
|
||
预设模型参考 models.dev 与各供应商兼容接口维护。new-api、One API、OpenRouter 等网关使用“自定义”或相应预设，填写自己的 `/v1` Endpoint 和实际模型 ID。
|
||
|
||
终端工具栏点击“AI 助手”打开 Agent CLI：
|
||
|
||
- 直接输入任务，例如“排查 nginx 为什么启动失败并修复”。回车发送，`Shift+回车` 换行；不需要先选“解释 / 生成命令 / 排障 / 执行”。
|
||
- 有终端选区时会作为初始上下文；没有选区时不抓取整屏，Agent 通过真实 `ssh-exec` 自主取证。
|
||
- Agent 最多执行 8 步。每步只能准备一条单行命令，界面会显示当前主机、命令和五级风险。默认“均衡”模式仅高风险命令确认；“严格”从中风险开始确认；“宽松”仅保留 critical 硬拒绝，适合隔离测试环境。
|
||
- 格式化磁盘、删除根目录等 critical 命令会被硬拒绝，不提供确认放行。相同命令第 3 次会在执行前拦截。
|
||
- 执行后的真实输出和退出码会回给 AI，用于判断下一步或收敛结论。连续失败时 Agent 会被要求换方法。
|
||
- 长输出由本地 `analyze_output` 提取错误行并保留首尾；Rust 在发给云模型前做常见敏感信息脱敏。
|
||
- 关闭面板后任务、命令、工具输出和回答全部清空，不写入历史。
|
||
- 不提供独立 podexec。远程服务器已有的 `kubectl`、`helm`、`docker` 等工具都通过同一 SSH 执行链使用，避免额外管理本机 kubeconfig 和执行目标。
|
||
|
||
云模型会把所选上下文发给相应供应商；有严格数据边界时使用本机 Ollama，并仅在可信本机上开启 HTTP。OpsXShell 不保存 AI 对话、终端上下文或长期记忆。
|
||
|
||
## 界面语言
|
||
|
||
设置中可切换中文（zh-CN）与 English。首次启动按系统语言自动选择；验收与单元测试默认中文文案。
|
||
|
||
## 本地数据
|
||
|
||
设置“关于”页会显示当前系统的实际数据路径。会话密码、私钥口令、代理密码和大模型 API Key 使用 AES-256-GCM 加密。主密钥位于：
|
||
|
||
```text
|
||
~/.opsxshell/master.key
|
||
```
|
||
|
||
Unix 系统中目录权限为 `0700`，密钥文件权限为 `0600`。主机信任记录使用 `~/.ssh/known_hosts`。
|