Files
opsxshell/src/i18n/locales/ko/sessions.json
T

245 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"sidebar": {
"quickConnect": "빠른 연결",
"quickConnectShort": "연결",
"newSession": "새 세션",
"newSessionShort": "새로",
"searchPlaceholder": "세션 검색...",
"batchMode": "일괄 작업",
"exitBatchMode": "일괄 모드 종료",
"batchSelected": "{{count}}개 SSH 선택됨",
"batchExcludedDesktop": " · RDP/VNC 제외됨",
"selectAllVisible": "보이는 항목 모두 선택",
"deselectAllVisible": "보이는 항목 선택 해제",
"batchExec": "일괄 실행",
"settings": "설정",
"resizeHint": "드래그하여 크기 조정; 더블클릭하여 접기"
},
"tree": {
"selectSession": "세션 선택",
"noMatchTitle": "일치하는 세션 없음",
"noMatchDesc": "다른 키워드를 시도해 보세요",
"emptyTitle": "아직 세션이 없습니다",
"emptyDesc": "빠른 연결 또는 세션 생성; 더블클릭하여 터미널 열기",
"emptyAction": "새 세션"
},
"contextMenu": {
"blank": {
"newGroup": "새 그룹",
"newSession": "새 세션"
},
"group": {
"newSessionHere": "여기에 새 세션",
"newGroup": "새 그룹",
"sortByName": "이름순 정렬",
"renameGroup": "그룹 이름 변경",
"deleteEmptyGroup": "빈 그룹 삭제"
},
"session": {
"open": "열기",
"edit": "편집",
"duplicate": "복제",
"delete": "삭제"
}
},
"groups": {
"default": "기본",
"new": {
"title": "새 그룹",
"message": "그룹 이름 입력",
"placeholder": "예: 프로덕션",
"confirm": "생성"
},
"rename": {
"title": "그룹 이름 변경",
"message": "\"{{name}}\"을(를) 다음으로 변경",
"placeholder": "그룹 이름",
"confirm": "저장"
},
"deleteBlocked": {
"title": "삭제할 수 없음",
"message": "그룹 \"{{name}}\"에 아직 세션이 있습니다. 먼저 이동하거나 삭제하세요.",
"confirm": "확인"
},
"newOption": "새 그룹…",
"hint": "다른 것을 선택하거나 생성하지 않으면 기본 그룹이 사용됩니다"
},
"deleteSession": {
"title": "세션 삭제",
"message": "세션 \"{{name}}\"을(를) 삭제하시겠습니까?",
"confirm": "삭제"
},
"welcome": {
"tagline": "간단 실용 · 터미널 · 파일 · 데스크톱",
"sectionStart": "시작하기",
"sectionDesktop": "원격 데스크톱",
"sectionRecent": "최근 세션",
"quickConnect": {
"title": "빠른 연결",
"desc": "임시 SSH — 세션 목록에 저장하지 않음"
},
"newSession": {
"title": "새 세션",
"desc": "호스트 저장 — 사이드바에서 더블클릭으로 연결"
},
"localShell": {
"title": "로컬 셸",
"selectShell": "셸 선택",
"default": "기본"
},
"rdp": {
"title": "RDP 원격 데스크톱",
"desc": "Windows · NLA / CredSSP"
},
"vnc": {
"title": "VNC 원격 데스크톱",
"desc": "RFB · 크로스 플랫폼 그래픽 세션"
},
"import": {
"title": "세션 가져오기",
"desc": "OpenSSH 설정 또는 내보내기 파일에서 호스트를 가져옵니다"
},
"recentEmpty": {
"title": "저장된 세션 없음",
"desc": "빠른 연결, 세션 생성, 또는 기존 호스트 가져오기"
}
},
"launcher": {
"searchPlaceholder": "호스트, 그룹 또는 탭 검색"
},
"quickConnect": {
"title": "빠른 연결",
"target": "대상",
"targetPlaceholder": "root@192.168.1.10:22",
"targetHint": "호스트, user@host, user@host:port 지원",
"password": "비밀번호",
"passwordOptional": "선택 사항 · 키 사용 시 비워두세요",
"connect": "연결",
"errorInvalidTarget": "호스트를 입력하세요, 예: root@192.168.1.10 또는 opsbase.cn:5555",
"errorConnectFailed": "연결 실패"
},
"dialog": {
"create": "새 세션",
"edit": "세션 편집",
"subtitle": "1줄 대상 · 고급 옵션 접힘",
"saving": "저장 중…",
"save": "저장",
"createAndSave": "생성 및 저장",
"basic": "기본",
"login": "로그인",
"advanced": "고급",
"advancedCollapsed": "프록시 · 점프 호스트 · 태그",
"collapse": "접기",
"protocol": "프로토콜",
"displayName": "표시 이름 (선택 사항)",
"displayNamePlaceholder": "기본값은 user@host 또는 vnc:host",
"host": "호스트",
"hostPlaceholder": "192.168.1.10",
"hostHint": "IP 또는 호스트명; host:port도 허용됨",
"port": "포트",
"username": "사용자 이름",
"usernamePlaceholderRdp": "Administrator",
"usernamePlaceholderSsh": "root",
"width": "너비",
"height": "높이",
"group": "그룹",
"authPassword": "비밀번호",
"authKey": "키",
"password": "비밀번호",
"domain": "도메인 (선택 사항)",
"domainPlaceholder": "도메인 계정을 사용하지 않으면 거의 필요하지 않음",
"keySource": "키 소스",
"keyFile": "파일",
"keyText": "텍스트",
"privateKeyPath": "개인 키 경로",
"privateKeyText": "개인 키 텍스트",
"privateKeyTextHint": "붙여넣은 키는 비밀번호처럼 디스크에 암호화됩니다",
"pickKeyFile": "찾아보기…",
"pickKeyDialogTitle": "개인 키 파일 선택",
"allFilesFilter": "모든 파일",
"passphrase": "키 암호 (선택 사항)",
"passphrasePlaceholder": "선택 사항",
"tags": "태그",
"tagsPlaceholder": "prod, web",
"startupCommand": "시작 명령 (선택 사항)",
"startupCommandPlaceholder": "연결 후 실행, 예: cd /var/log",
"proxy": "프록시",
"proxyNone": "없음",
"proxyHostPlaceholder": "프록시 호스트",
"proxyPortPlaceholder": "포트",
"proxyUserPlaceholder": "사용자 이름 (선택 사항)",
"proxyPasswordPlaceholder": "비밀번호 (선택 사항)",
"jumpHost": "점프 호스트 (선택 사항)",
"jumpNone": "점프 호스트 없음",
"jumpNoneAlt": "점프 호스트 없음",
"jumpHint": "저장된 세션 하나를 점프 호스트로 사용할 수 있습니다",
"resolution": "해상도",
"resolutionCustom": "사용자 지정"
},
"batch": {
"title": "일괄 실행",
"subtitle": "{{selected}}개 선택됨 · 동시성 {{concurrency}} · 탭 닫기 시 결과 폐기",
"dialogTitle": "일괄 명령",
"dialogDesc": "{{selected}}/{{total}}개 호스트 선택됨 · 최대 동시성 {{concurrency}}",
"targetCount": "{{count}}개 대상",
"runningProgress": "실행 중 {{completed}}/{{total}}",
"execute": "{{count}}개 호스트에서 실행",
"executeAgain": "다시 실행",
"success": "{{count}}개 성공",
"failed": "{{count}}개 실패",
"command": "원격 명령",
"commandPlaceholder": "예: uptime",
"targets": "대상 호스트",
"filterPlaceholder": "이름, IP, 그룹 또는 태그",
"filterAria": "호스트 필터",
"noMatchHosts": "일치하는 호스트 없음",
"resultMatrix": "결과 매트릭스",
"resultMatrixHint": "호스트 × 상태 × 출력",
"emptySelection": "왼쪽에서 대상을 선택하거나, 사이드바 일괄 모드에서 선택한 상태로 여세요",
"noOutput": "(출력 없음)",
"errorReadConfig": "세션 설정을 읽을 수 없음",
"errorConnectFailed": "연결 실패",
"errorExecFailed": "명령 실행 실패",
"results": "결과",
"resultsHint": "출력은 이 대화상자에만 보관됩니다",
"ctrlEnterHint": "Ctrl/⌘ + Enter로 실행",
"executeTo": "{{count}}개 호스트에서 실행",
"selectFromLeft": "왼쪽에서 대상 선택"
},
"importExport": {
"exportTitle": "세션 내보내기",
"exportDefaultPath": "opsxshell-sessions.bak",
"exportFilterBak": "OpsXShell 백업",
"exportFilterJson": "JSON",
"exportSuccess": "{{count}}개 세션을 다음으로 내보냄:\n{{path}}",
"exportWriteFailed": "내보내기 파일 쓰기 실패",
"exportFailed": "세션 내보내기 실패",
"exportFailedDetail": "세션 내보내기 실패: {{message}}",
"exportPasswordTitle": "백업 비밀번호 설정",
"exportPasswordMessage": "내보내기 파일은 호스트 그룹, 개인 키, 비밀번호 및 기타 비밀을 암호화합니다. 백업 비밀번호를 선택하세요.",
"exportPasswordPlaceholder": "백업 비밀번호 입력",
"exportPasswordConfirmTitle": "백업 비밀번호 확인",
"exportPasswordConfirmMessage": "확인을 위해 백업 비밀번호를 다시 입력하세요.",
"exportPasswordConfirmPlaceholder": "백업 비밀번호 재입력",
"exportPasswordMismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
"exportPasswordRequired": "내보내기에는 백업 비밀번호가 필요합니다",
"importTitle": "세션 가져오기",
"importFilterBak": "OpsXShell 백업",
"importFilterJson": "JSON",
"importFilterSshConfig": "SSH Config",
"importFilterAll": "모든 파일",
"readFileFailed": "파일 읽기 실패",
"readFileFailedDetail": "파일 읽기 실패: {{message}}",
"importPasswordTitle": "백업 비밀번호 입력",
"importPasswordMessage": "이 파일은 암호화되어 있습니다. 호스트 그룹과 자격 증명을 가져오려면 내보낼 때 설정한 비밀번호를 입력하세요.",
"importPasswordPlaceholder": "백업 비밀번호 입력",
"importPasswordRequired": "암호화된 백업을 가져오려면 비밀번호가 필요합니다",
"importPasswordInvalid": "잘못된 백업 비밀번호이거나 파일이 손상되었습니다",
"noSessionsFound": "가져올 수 있는 세션을 찾지 못했습니다",
"noValidSessions": "파일에 유효한 세션 항목이 없습니다",
"importSuccess": "{{created}}/{{total}}개 세션을 가져왔습니다",
"importFailed": "세션 가져오기 실패",
"importFailedDetail": "세션 가져오기 실패: {{message}}"
}
}